- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
长人(cháng rén)的意思:指人的身材高大,也可用来形容人的道行修为高深。
池沼(chí zhǎo)的意思:池沼指的是湖泊和沼泽地,也用来比喻境地险恶、困难重重的处境。
点青(diǎn qīng)的意思:表示通过点缀或装饰使事物更加美丽或引人注目。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
寄意(jì yì)的意思:通过某种方式表达或传递某种意义或情感。
溅溅(jiān jiān)的意思:形容水或其他液体飞溅的声音。
良田(liáng tián)的意思:指肥沃的田地,比喻优良的土地或机会。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
情寄(qíng jì)的意思:情感通过信函或其他方式寄托传递。
青圆(qīng yuán)的意思:指人的头发黑而圆润,形容人年轻而健康。
生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。
石齿(shí chǐ)的意思:形容人的牙齿坚硬如石头。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
邃竹(suì zhú)的意思:指竹子长得茂盛、郁郁葱葱。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
幽通(yōu tōng)的意思:指暗中交通联络,秘密联系。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 春过:春天过去。
雨馀:雨后。
邃竹:茂密的竹林。
漱:吹过。
五湖船:泛游五湖的船。
良田二顷:两顷良田。
痛饮:尽情饮酒。
无弦:无须抚琴。
烟波友:烟波中的朋友。
扁舟:小舟。
相伴:陪伴。
白鸥眠:与鸥鸟共眠。
- 翻译
- 春天过去,园林雨后,池塘水面上嫩绿的荷叶如青圆点点。
白天漫长,四周宁静,树木散发出的香气仿佛要化作缕缕轻烟。
一条幽深的小路通往茂密的竹林,松风吹过,石头上水珠滴落,声音清脆。
一生追求的志向还未实现,功名未立,我已打算先找一艘泛游五湖的船。
与其如此,不如回归田园,拥有两顷良田和三间茅屋。
我可以月下高歌,花前痛饮,尽情享受生活。
如果真能忘却情感寄托于自然,那又何必频繁地抚琴无弦呢?
在这烟波浩渺中,朋友乘着小舟经过,与我相伴,共眠鸥鸟之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日雨后的园林景象,荷叶在水面上点点青圆,给人以生机勃勃之感。昼长而人静,芳树间仿佛有烟雾升腾,一条小径穿过幽深的竹林,松风轻拂,石隙间潺潺流水。诗人表达了自己平生的志向和功名尚未达到之前,想要先寻找一条通往五湖的船只。
然而,诗人的心情随即转变,觉得还是归去好。归去之后,有自己的良田和茅舍,可以任性高声歌唱于月下,大快朵颐地饮酒于花前。诗人似乎在寻求一种忘却世俗羁绊的生活,但又表现出对这种无弦之物(可能指琴)的怀念。
最后,诗人描写了朋友乘船而来,与自己一同伴随着白鸥入睡,给人以一种超脱尘世、与自然合一的宁静感受。整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的流露,展现了一种超脱功名利禄,追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢