- 诗文中出现的词语含义
-
哀弦(āi xián)的意思:形容音乐悲伤凄凉,使人感到忧伤的情绪。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
心降(xīn jiàng)的意思:形容心情平静,平复情绪。
香山居士(xiāng shān jū shì)的意思:指一个人在山中修行,追求心灵的宁静和自由。
- 注释
- 听彻:听完整。
哀弦:悲伤的琴声。
泪两行:泪水滑落两行。
香山居士:指白居易,号香山居士。
未心降:没有被打动心灵。
当年:过去的某个时候。
杜老:指杜甫,唐代诗人。
吞声哭:无声地哭泣。
恨不:遗憾未能。
相逢:相遇。
曲江:唐代长安著名的景点,常用来代指京城。
- 翻译
- 听到悲伤的琴声,泪水不由自主地滑落两行。
香山居士并未被这情感打动。
- 鉴赏
此诗为元代诗人宋无所作《琵琶亭》。诗中“听彻哀弦泪两行”表达了诗人对音乐的感受,哀弦即指琵琶的声音,泪两行则是听者被美妙的乐曲打动至流下泪水的形象。"香山居士未心降"可能是在描绘一位隐逸于香山之中的士人,他的心境尚未受到外界之事的干扰。
"当年杜老吞声哭,恨不相逢在曲江"则是诗人对唐代诗人杜甫怀念之情的表达。杜甫生性悲凉,对国家和人民的苦难深感同情,而“吞声哭”指的是他内心的哀伤往往不能言说,只能在心中默默流泪。"恨不相逢在曲江"则是诗人表达了一种时空错位的遗憾,曲江是杜甫曾经游历之地,宋无感叹自己与杜甫生活在不同的时代,无法与这位伟大的前辈诗人相遇。
整首诗通过对音乐的感悟和对古代诗人的怀念,表达了诗人对于美好事物的感知和个人情感的深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢