小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《仆射陂晚望》
《仆射陂晚望》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[阳]韵

离人到此倍堪伤,陂水芦花故乡

身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。

田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。

却羡无愁沙鸟双双相趁斜阳

(0)
拼音版原文全文
shèbēiwǎnwàng
táng / luó

réndàobèikānshāngbēishuǐhuāxiāng
shēnshìwèizhīle

wéijuédàoqiūmáng
tiányuánláoluòdōngguīwǎndàoxīnqínběicháng

quèxiànchóushìshāniǎoshuāngshuāngxiāngchènxiàxiéyáng

诗文中出现的词语含义

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

何日(hé rì)的意思:什么时候

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

沙鸟(shā niǎo)的意思:指人在困境中不屈服,勇往直前,不畏艰难困苦。

身事(shēn shì)的意思:指自己的事情、自己的身体状况。

双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑

相趁(xiāng chèn)的意思:相互追赶

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

翻译
离别之人来到此处更觉悲伤,池塘边的芦花仿佛家乡的模样。
自己的事情何时才能有个了结,只感到马蹄忙碌,已入深秋时光。
田园荒芜,归程漫长,傍晚时分向东而行,路途艰辛向北延伸。
我羡慕那些无忧无虑的沙鸟,成双成对地在夕阳下飞翔。
注释
离人:离别的旅人。
倍堪伤:更加感伤。
陂水:池塘水。
芦花:芦苇花。
似故乡:像故乡一样。
身事:个人的事。
未知何日了:不知道何时能结束。
马蹄:马的蹄子。
秋忙:秋季的忙碌。
田园牢落:田园荒凉。
东归晚:傍晚向东回家。
道路辛勤:道路辛苦。
北去长:向北延伸的路很长。
无愁:没有忧虑。
沙鸟:沙滩上的鸟。
相趁:相伴飞翔。
斜阳:夕阳。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之痛和对归乡的渴望。开篇"离人到此倍堪伤"表达了离别之时的哀愁,"陂水芦花似故乡"则是通过对自然景物的观察,唤起了对家乡的怀念。诗人通过这种方式表达了自己内心深处的不舍和思乡之情。

中间两句"身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙"显示了诗人对于未来生活状态的不确定感,以及对即将到来的繁忙季节的预期。这两句也反映出诗人内心的不安和焦虑。

接下来的"田园牢落东归晚,道路辛勤北去长"则是具体描绘了归乡路上的艰难与漫长。这里的"田园牢落"可能指的是秋收后的农田,而"道路辛勤北去长"则是形象地表达了旅途的艰苦和时间的延长。

最后两句"却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳"通过对沙洲上自由自在的鸟儿的观察,表达了诗人对于那种没有忧愁、能够随意飞翔的生活状态的羡慕之情。这里的"却羡"显得既是对比,也是对那种自然状态的向往。

整首诗通过对景物的细腻描写,表达了诗人深沉的情感和复杂的心理活动,是一首充满乡愁与离别之情的佳作。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

别在星

凌晨一杯酒,欲别复踟蹰。

顿使肝肠热,翻令意气孤。

花枝当绮陌,草色满春芜。

更莫歌行路,前林有鹧鸪。

(0)

偶作

夫容湖水野桥平,画里溪山梦里行。

依旧晚来留客雨,孤篷听得是离声。

(0)

寄鹤亭侄

西风一夜桂林霜,入手天涯字数行。

世变可怜身渐老,官閒差喜母能将。

网罗文献何曾倦,谈笑公卿不讳狂。

今日门材衰落尽,眼中惟汝白眉长。

(0)

新年次东坡韵·其一

万家忙馈岁,一叟念初元。

排闷诗宁野,邀眠酒又村。

故乡山水隔,世事雨云翻。

欲作挥戈想,其如若水昏。

(0)

壬子元夕雨

黄韭青芹劫后生,神镫佛火梦边明。

分无好月临宫阙,政藉甘霖洗甲兵。

病入酒杯成弃物,乱来铙吹作春声。

夜阑忽忆前朝事,延寿街前烂漫行。

(0)

拟庾子山咏画屏风诗·其十八

金轺言奉使,宝鬲报平戎。

皇图跨灞浐,予乐盛岐丰。

大漠云屯碛,天山月挂弓。

芳林还校射,摛文步侍中。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7