- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
大患(dà huàn)的意思:指重大的灾难或危险。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
假合(jiǎ hé)的意思:指假装合作,实际上心怀鬼胎。
将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。
客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
认作(rèn zuò)的意思:指把某人或某事物当作别人或其他事物来对待,错误地判断或认定。
人外(rén wài)的意思:指超出常人之外的人物或事物,形容非凡或超乎寻常。
同尘(tóng chén)的意思:与尘土同在,指人和物处于同一尘埃中,意味着相同的境遇或同样的命运。
外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。
无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过
乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
燕莺(yàn yīng)的意思:燕莺是指燕子和黄莺,比喻夫妻恩爱和谐。
再生(zài shēng)的意思:再次出现或复活
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
作真(zuò zhēn)的意思:做事诚实、真实,不虚伪、不做作。
- 翻译
- 我的大患源自自身,虚假的结合被误认为真实。
乌兔无人共享衰老,对于我来说,燕莺不再代表青春。
重生后我还是异乡人,世间事我如同局外人。
只有梅花能理解我,何妨一醉共沉沦。
- 注释
- 为吾:对我而言。
大患:最大的忧虑。
假合:虚假的结合。
认作真:被误认为真实。
乌兔:乌鸦和兔子,比喻时光流逝。
燕莺:燕子和黄莺,象征春天。
非春:不再代表春天。
再生:重生。
未死:仍然活着。
客中客:异乡人。
万事:世间万物。
人外人:局外人。
尚知己:还能理解我。
一醉:一醉方休。
同尘:共沉沦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《元夕醉梅山弟家(其二)》。诗中,诗人以自我为中心,表达了对人生无常和世事变迁的感慨。首句“为吾大患为吾身”,揭示了诗人认为自身的困扰远大于外界的忧虑,暗示了对生命的深深反思。次句“假合将来认作真”则指出世间万物皆为短暂幻象,唯有认清虚实,才能避免执着。
“乌兔有谁相与老,燕莺于我已非春”通过乌兔、燕莺的变化,象征时光流逝和个人青春不再,表达了诗人对岁月无情的无奈。接下来,“再生未死客中客,万事无闻人外人”进一步强调了诗人身处异乡,与世隔绝,对世间人事的冷漠态度。
最后两句“独有梅花尚知己,不妨一醉且同尘”中,诗人将梅花视为知己,借酒浇愁,选择与尘世同流,展现了诗人孤独又豁达的人生态度。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了宋代理学背景下诗人的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陈机宜见赠
邂逅今年得若人,翛然不染庾公尘。
思幽屈子歌山鬼,语妙陈王赋洛神。
初接笑谈忘老惫,熟观风度爱清真。
花时飞尽频行乐,莫学衰翁睡过春。