小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元夕醉梅山弟家·其二》
《元夕醉梅山弟家·其二》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[真]韵

为吾大患为吾身,假合将来认作真。

乌兔有谁相与老,燕莺于我已非春。

再生未死客中客,万事无闻人外人。

独有梅花知己不妨一醉且同尘

(0)
诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

大患(dà huàn)的意思:指重大的灾难或危险。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

假合(jiǎ hé)的意思:指假装合作,实际上心怀鬼胎。

将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

认作(rèn zuò)的意思:指把某人或某事物当作别人或其他事物来对待,错误地判断或认定。

人外(rén wài)的意思:指超出常人之外的人物或事物,形容非凡或超乎寻常。

同尘(tóng chén)的意思:与尘土同在,指人和物处于同一尘埃中,意味着相同的境遇或同样的命运。

外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。

无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过

乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

燕莺(yàn yīng)的意思:燕莺是指燕子和黄莺,比喻夫妻恩爱和谐。

再生(zài shēng)的意思:再次出现或复活

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

作真(zuò zhēn)的意思:做事诚实、真实,不虚伪、不做作。

翻译
我的大患源自自身,虚假的结合被误认为真实。
乌兔无人共享衰老,对于我来说,燕莺不再代表青春。
重生后我还是异乡人,世间事我如同局外人。
只有梅花能理解我,何妨一醉共沉沦。
注释
为吾:对我而言。
大患:最大的忧虑。
假合:虚假的结合。
认作真:被误认为真实。
乌兔:乌鸦和兔子,比喻时光流逝。
燕莺:燕子和黄莺,象征春天。
非春:不再代表春天。
再生:重生。
未死:仍然活着。
客中客:异乡人。
万事:世间万物。
人外人:局外人。
尚知己:还能理解我。
一醉:一醉方休。
同尘:共沉沦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《元夕醉梅山弟家(其二)》。诗中,诗人以自我为中心,表达了对人生无常和世事变迁的感慨。首句“为吾大患为吾身”,揭示了诗人认为自身的困扰远大于外界的忧虑,暗示了对生命的深深反思。次句“假合将来认作真”则指出世间万物皆为短暂幻象,唯有认清虚实,才能避免执着。

“乌兔有谁相与老,燕莺于我已非春”通过乌兔、燕莺的变化,象征时光流逝和个人青春不再,表达了诗人对岁月无情的无奈。接下来,“再生未死客中客,万事无闻人外人”进一步强调了诗人身处异乡,与世隔绝,对世间人事的冷漠态度。

最后两句“独有梅花尚知己,不妨一醉且同尘”中,诗人将梅花视为知己,借酒浇愁,选择与尘世同流,展现了诗人孤独又豁达的人生态度。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了宋代理学背景下诗人的哲思。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

次韵陈机宜见赠

邂逅今年得若人,翛然不染庾公尘。

思幽屈子歌山鬼,语妙陈王赋洛神。

初接笑谈忘老惫,熟观风度爱清真。

花时飞尽频行乐,莫学衰翁睡过春。

(0)

四月晦日小雨

霏霏乱点暗朝光,蔌蔌奇声度野塘。

一浦未输新涨绿,四郊聊压旱尘黄。

风生团扇清无暑,衣覆熏笼润有香。

竹屋茆檐得奇趣,不须殿阁咏微凉。

(0)

东园小饮四首·其四

乞得残骸老故山,草亭终日对孱颜。

孤云百尺起江际,幽鸟数声鸣竹间。

众死一身今独健,人忙万物本常闲。

此心欲语知谁听,赖有渔樵日往还。

(0)

无题

金鞭朱弹忆春游,万里桥东罨画楼。

梦倩晓风吹不去,书凭春雁寄无由。

镜中颜鬓今如此,幕下朋俦好在不。

箧有吴笺三万个,拟将细字写新愁。

(0)

七月八日马上作

沟水浸新月,街槐生碧烟。

明河七夕后,倦马五门前。

小市灯初闹,高楼鼓已传。

赋诗宽客恨,哦罢却凄然。

(0)

乙巳早春

故故啼莺傍曲廊,飞飞戏蝶度横塘。

病来对酒心虽怯,老去逢花眼尚狂。

床拥琴书供枕籍,帘通风月索平章。

一丘一壑从来事,起就功名未苦忙。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7