《和令狐相公闻思帝乡有感》全文
- 拼音版原文全文
和 令 狐 相 公 闻 思 帝 乡 有 感 唐 /刘 禹 锡 当 初 造 曲 者 为 谁 ，说 得 思 乡 恋 阙 时 。沧 海 西 头 旧 丞 相 ，停 杯 处 分 不 须 吹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
处分（chǔ fèn）的意思：对某人进行惩罚或处罚
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
海西（hǎi xī）的意思：指远离海洋的西部地区，也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。
恋阙（liàn quē）的意思：形容人对官位、权势等追求不已，贪恋权位。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
说得（shuō de）的意思：形容表达或说话的方式非常准确、恰当。
停杯（tíng bēi）的意思：停止饮酒，指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
西头（xī tóu）的意思：西头是一个汉语成语，用来形容人或事物的方向或位置向西。也可以表示事物的起点或边界。
- 翻译
- 最初创作这首曲子的人是谁，它表达了深深的思乡之情和对朝廷的眷恋。
在遥远的沧海西边，曾经的丞相，放下酒杯，决定不再吹奏这首曲子。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《和令狐相公闻思帝乡有感》。诗中的语言质朴自然，情感真挚，表达了对家乡的深切思念。
“当初造曲者为谁，说得思乡恋阙时。”这两句诗直接点出了诗人对古代创作乐曲者的向往，同时也透露出自己思念故土的情怀。这里的“造曲者”指的是古代的音乐家，他们通过音乐表达情感，而诗人则借此表达自己的乡愁。
“沧海西头旧丞相，停杯处分不须吹。”这两句则是在具体描绘一段往事，或许是对历史人物的一种怀念。这里的“沧海西头”指的是遥远的地方，“旧丞相”可能是指某位历史上的丞相，而“停杯处分不须吹”则表达了一种停下酒杯，静听心声，不需要任何外界的声音打扰的情景。
整首诗通过对过去的回忆和情感的抒发，展现了诗人深沉的乡愁和对历史的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山馀雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝·其八
西岭回看天柱峰，却行山背蹴苍龙。
雄奇未有诗章写，深秀惟将顾盼供。