《文宣王及其弟子赞·其三十七》全文
- 翻译
- 那美丽的女子，继承了古代圣贤的美德。
她的德行高洁，如同城墙般深厚，即将迈向更高的殿堂。
- 注释
- 彼美：美丽的。
邽子：女子。
先圣：古代圣贤。
是承：继承。
墙仞：城墙般的深厚。
堂陛：殿堂。
将升：即将提升。
良玉：优秀的品质。
斯琢：被精心雕琢。
寒水：寒冷的水。
必冰：一定会结冰。
锡壤：赋予的土地。
平陆：平坦的大地。
茂实：丰盛的果实。
骞腾：蓬勃发展。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的君主赵构（即宋徽宗）所作，名为《文宣王及其弟子赞》。从诗中可以看出，对于“彼美邽子”之人给予极高的评价，这个人的品德和才能得到了先圣的认可，并且在社会上已经取得了显著的地位，形象地表达为“墙仞已及，堂陛将升”，意即他的声望和影响力如同爬墙踏梯一般迅速提升。
接下来的“良玉斯琢，寒水必冰”则用比喻的手法描绘这个人品格高洁如良玉，其德行能够像寒水一样纯净而冷冽，以至于能令周围环境变得清凉。最后两句“锡壤平陆，茂实骞腾”形容他的治理之才和事业发展得宜，犹如土地平坦宽广，万物生长繁盛。
整首诗通过对“彼美邽子”的赞誉，展现了赵构对于这位人物的高度评价和敬佩之情，同时也反映出他个人对于德才兼备的人格理想的追求。
- 作者介绍
-
赵构
宋高宗赵构（1107年6月21日－1187年11月9日），字德基，宋朝第十位皇帝，南宋开国皇帝，宋徽宗赵佶第九子，宋钦宗赵桓异母弟，母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日（1107年6月12日），同年赐名赵构，封蜀国公，历任定武军节度使、检校太尉等职，不久晋封康王，1127年（靖康二年）金兵掳徽、钦二帝北去后，被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位，改元建炎，重建宋朝，史称“南宋”。朝代：宋
- 猜你喜欢