我心闲已久，梦到水乡中。
《题招提院静照堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
三空（sān kōng）的意思：指事物或情况出现了空白、缺失或不完整的状态。
僧居（sēng jū）的意思：指僧人居住的地方，也用来形容人远离尘世喧嚣，过着宁静清净的生活。
水乡（shuǐ xiāng）的意思：指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
松轩（sōng xuān）的意思：形容心情舒畅，轻松愉快。
万化（wàn huà）的意思：形容事物变化多样、丰富多变。
乡中（xiāng zhōng）的意思：指在乡村中，表示处于一种宁静、安逸、淳朴的环境中。
虚堂（xū táng）的意思：指空虚无物的堂屋，比喻虚假的言辞或空洞的学问。
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
有功（yǒu gōng）的意思：指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
- 注释
- 浙右：浙江的右侧。
僧居：僧人的住所。
虚堂：静室。
葺：修缮。
迷来：迷失的时候。
万化：万物的变化。
三空：佛教中的色空、心空、法空。
夜永：夜晚漫长。
松轩：松木建造的小屋。
竹岸风：竹林边的风。
我心：我的心。
水乡：江南水乡。
- 翻译
- 浙江右岸的僧人居住的地方非常繁盛，他们的静室修缮得很有功劳。
在迷失中随万物变化，净化心灵后洞察宇宙的三大空无。
夜晚漫长，松木小屋映照着明亮的月光，秋天的竹林岸边吹过凉爽的风。
我的内心已经悠闲了很久，常常在梦中游荡在水乡之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阎询的作品《题招提院静照堂》。诗中描绘了浙右僧居的独特景象，静照堂作为僧人的居所，经过精心修葺，显得宁静而有禅意。诗人通过“迷来随万化，净后照三空”的诗句，表达了在繁忙世事中迷失后，通过对静谧环境的体验，心灵得到净化，达到了对佛教“三空”（无我、无常、无自性）的领悟。夜晚，松轩月色洒落，秋风拂过竹岸，更增添了清幽之感。最后，诗人以“我心闲已久，梦到水乡中”收尾，流露出自己内心深处的闲适与向往，仿佛在静照堂的禅定中找到了心灵的归宿，梦境中更是回到了宁静的水乡，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
史记送后村刘秘监兼致欲见之悰
昏聩嗟耳目，管弦堂上调。
世事每相背，秋月虚良宵。
涓吉拟登龙，疾雨惊风飘。
祢刺不得前，东睇心旌遥。
近履传康强，变体笔更饶。
风响虽时接，未若亲闻韶。
忆昔西湖滨，别语请教条。
嘱以马迁史，文贵细字彫。
名言犹在耳，堤柳凡几凋。
兹焉得蜀刻，持赠践久要。
会晤知何时，霁色审来朝。
凤凰曲
丹穴来凤皇，彩羽辉朝阳。
绿竹清溪边，激扬鸣宫商。
嗈嗈凤皇曲，清风轻度竹。
明时自歌舞，款步踏寒玉。
啾啁雀声喧，去觅梧桐宿。