《次韵代答刘文潜司业二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁城（chóu chéng）的意思：指一个人内心忧虑，苦恼重重的状态。形容心情沉重，愁苦不堪。
短歌（duǎn gē）的意思：短歌是一种形式简短的古代诗歌，用以表达作者的情感、思想或描绘景物。
歌行（gē xíng）的意思：指歌曲或诗词的行列，也用来形容文采或才华出众的人。
回廊（huí láng）的意思：指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
今分（jīn fēn）的意思：今天分离。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
有知（yǒu zhī）的意思：有知表示有知识、有见识、有智慧。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
作两（zuò liǎng）的意思：指一个人同时扮演两个角色，具有两面性或双重身份。
短歌行（duǎn gē xíng）的意思：短歌行是指一种形式短小、内容抒发感情的诗歌，常用于抒发个人情感或表达对某种事物的赞美。
- 翻译
- 在月光下的回廊中轻声歌唱，只有真正懂得的人能体会其中的情感。
一首红窗边的歌曲里充满了哀怨，如今这情感被分成两座忧郁的城池。
- 注释
- 回廊：走廊。
月下：月光下。
短歌行：短诗或歌曲。
知音：理解并欣赏的人。
解：理解。
有情：有感情。
一曲：一首。
红窗：红色窗户，可能指闺房或女子居所。
声里：在声音中。
怨：哀怨，不满。
如今：现在。
分作：分成。
两愁城：两个充满忧愁的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，名为《次韵代答刘文潜司业二绝（其二）》。虽然题目中提到的是"次韵"，即按照原诗的韵脚和节奏来和诗，但这里提供的四句诗似乎并未给出完整的上下文，只有单独的两句。这两句诗描绘了在月光下的回廊中，诗人独自弹唱，只有知心朋友能理解其中的情感深度。"一曲红窗声里怨"形象地表达了女子在闺房中弹奏乐器，声音中充满了哀怨之情，而"如今分作两愁城"则暗示了这种情感如同两座愁苦的城池，一人独担，倍增忧伤。整体来看，这是一幅深情而孤寂的画面，体现了诗人与友人之间深厚的情感交流。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
田间杂咏（六首）
新水涨荒陂，芸芸稻盈亩。
东家及西邻，世世结亲友。
夏至熟黄瓜，秋来酿白酒。
新妇笑嘻嘻，小儿扶壁走。
门口沙溪清，垂垂几株柳。
醉卧梦羲皇，凉风入虚牖。
近说明府清，征徭曾减否？
枣花落靡靡，一犬护柴关。
节序届芒种，何人得幽闲。
蛙鸣池水满，细草生阶间。
刈麦欲终亩，风吹雨过山。
大儿早未饭，叹息农事艰。
豪贵本天命，悠悠不可攀。