灯夜记言·其七(明·王彦泓)原文|全文|注释|赏析

《灯夜记言·其七》全文

明 / 王彦泓形式: 七言绝句押[灰]韵

翠娥真个见郎开，赤凤谁言为姊来。

莫更向侬抛隐语，绣床群伴易疑猜。

(0)

诗文中出现的词语含义

赤凤（chì fèng）的意思：形容珍贵的品质或人才稀缺。

翠娥（cuì é）的意思：形容女子美丽动人。

绣床（xiù chuáng）的意思：指女子的婚姻之事，也指女子的婚姻家庭。

疑猜（yí cāi）的意思：怀疑和猜测

隐语（yǐn yǔ）的意思：

◎ 隐语 yǐnyǔ
[enigmatic language;code word] 不把要说的意思明说出来,而借用别的词句来表示;一种隐晦的语言
修曰:“此隐语耳。”——《三国演义》

真个（zhēn gè）的意思：整个、全部

鉴赏

这首诗是明代诗人王彦泓的《灯夜记言(其七)》中的一句，描绘了一位女子在夜晚与心上人交谈的情景。"翠娥真个见郎开"，这里的"翠娥"可能是指女子，以其美目喻其如翡翠般明亮的眼睛，"见郎开"则表达了她见到心上人时的喜悦和眼神中的期待。"赤凤谁言为姊来"，以凤凰比喻女子，暗示她的高贵和与众不同，而"为姊来"则暗示她的到来像是姐姐般的亲切和关怀。

后两句"莫更向侬抛隐语，绣床群伴易疑猜"，女子请求对方不要再说含蓄的话语，因为周围的同伴们可能会因此产生猜疑。"侬"是口语中的“我”，"抛隐语"指隐藏真实意思的话，"绣床群伴"指的是在绣床上陪伴的其他女子，"易疑猜"则透露出一种闺中环境的复杂和敏感。

整体来看，这句诗通过细腻的心理描写和比喻，展现了女子与情人之间的微妙情感交流，以及她对周围环境的顾虑，体现了明代诗词中闺秀的婉约与矜持。