《次韵赵帅岁暮》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 赵 帅 岁 暮 宋 /陈 造 虚 心 观 物 变 ，投 老 得 诗 穷 。玄 草 居 然 白 ，炉 萁 却 暂 红 。诗 缘 梅 隽 发 ，愁 倩 酒 消 融 。未 用 凌 羁 客 ，疎 帘 逗 雪 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
羁客（jī kè）的意思：指被束缚在某个地方不能自由行动的人。
居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
隽发（jùn fā）的意思：形容文采出众，才华横溢。
诗穷（shī qióng）的意思：指诗词创作达到了极限，无法再有更好的作品。
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
物变（wù biàn）的意思：
事物变化。《淮南子·泰族训》：“人之所知者浅，而物变无穷。” 唐 孟浩然 《高阳池送朱二》诗：“一朝物变人亦非，四面荒凉人住稀。” 宋 苏辙 《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之一：“空使坐中人，慨然嗟物变。” 王闿运 《＜桂阳州志序＞》：“俱载物变，统之天文。”
消融（xiāo róng）的意思：消融指的是物质在高温下融化或溶解，也可以比喻人的情感或态度发生变化。
虚心（xū xīn）的意思：谦虚谨慎，心胸开阔，乐于接受他人的意见和批评。
玄草（xuán cǎo）的意思：指难以理解或难以捉摸的事物或情况。
雪风（xuě fēng）的意思：指寒冷的北风吹雪，形容严寒的冬天。
- 注释
- 虚心：谦逊的心态。
投老：直到老年。
诗穷：诗歌创作的困顿。
玄草：深色的草木。
居然：竟然。
炉萁：烧火的柴枝。
梅隽发：梅花的绽放。
愁倩：靠…来化解。
酒消融：美酒化解忧愁。
凌羁客：远方的旅人。
疏帘：稀疏的窗帘。
逗雪风：迎接飘落的雪花和寒风。
- 翻译
- 在谦逊的心态中观察万物的变化，直到老年才感到诗歌创作的困顿。
原本深色的草木竟然也变得洁白，而烧火的柴枝却短暂地显出红色。
诗歌的灵感源于梅花的绽放，忧愁靠美酒来化解。
无需去打扰远方的旅人，只让稀疏的窗帘迎接飘落的雪花和寒风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵赵帅岁暮》。诗中，诗人以虚心的态度观察万物变化，感叹自己随着年事渐高，诗才似乎也显得贫瘠。他运用对比，描述了自然界的景象，如青草转白，火炉中的柴火暂时映照出红色。诗人借梅花的绽放激发诗兴，借酒消解心中的愁绪。他告诉读者不必过于忧虑，即使是身处异乡的羁旅之人，也可以在疏帘后欣赏飘落的雪花，感受冬日的风。整首诗寓含了诗人对岁月流转、人生况味的感慨，以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
领客汎西湖客赋诗次韵
鸣鞘踏月大堤长，鼓枻穿云落日黄。
十里青漪菱草荡，四山红雨杏花冈。
客从民气觇春事，人在枝头看艳阳。
长使舟平风色好，世间何处有羊肠。