几踏缘江路,频登小阁幽。
《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。
湖北(hú běi)的意思:湖北是中国的一个省份,成语“湖北”指的是形容一个人的心情或情绪波动不定,时而高兴,时而低落。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。
旧物(jiù wù)的意思:指陈旧、过时的物品或事物。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
是古(shì gǔ)的意思:指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
微少(wēi shǎo)的意思:微不足道指的是非常微小,不值一提。
- 注释
- 终连:连接不断。
辰州:古代地名,位于湖南。
故家:古老的家族。
宋氏:姓氏。
书不:书籍还在。
缘江路:沿江的道路。
小阁幽:小阁楼,幽静。
少陵句:指杜甫的诗,杜甫别号少陵野老。
浣花头:指杜甫在成都浣花溪的作品。
- 翻译
- 湖北的边界一直延伸到北方,辰州自古以来就是古老的州府。
原来的家族只有宋氏留存,古老的物品中仍有书籍保存着。
我曾多次沿着江边道路行走,频繁登上那座宁静的小阁楼。
虽然我的诗句或许不如杜甫的名篇,但它们同样富有诗意,不逊于杜甫在浣花溪畔的佳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题目为《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首(其一)》。诗中表达了诗人对湖北辰州宋氏故家的怀念和对旧物的感慨,尤其是书籍的珍视。他回忆自己多次沿着江边道路行走,频繁登上小阁,感受到其中的幽静。虽然这里的景致或许无法与杜甫(少陵)的名句相比,但仍有其独特的韵味,不逊于杜甫在浣花溪畔的诗情。整体上,这首诗流露出诗人对历史遗迹和文化传承的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬晖上人秋夜山亭有赠
皎皎白林秋,微微翠山静。
禅居感物变,独坐开轩屏。
风泉夜声杂,月露宵光冷。
多谢忘机人,尘忧未能整。
奉和圣制途经华岳应制
朝望莲华岳,神心就日来。
晴观五千仞,仙掌拓山开。
受命金符叶,过祥玉瑞陪。
雾披乘鹿见,云起驭龙回。
偃树枝封雪,残碑石冒苔。
圣皇惟道契,文字勒岩隈。