行登众岭彻，始得山门迥。
《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.登嵩山十首·其五峰顶寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
日侧（rì cè）的意思：指太阳偏向西方下山的情景，比喻人事物逐渐衰落、趋向灭亡。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。
上上（shàng shàng）的意思：指最高级、最好的。
深井（shēn jǐng）的意思：比喻人或事物陷入困境，无法自拔。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
重山（chóng shān）的意思：指山峰叠嶂，形势险要。
- 翻译
- 层层叠叠的山峦前峰，虽然步步升高却并非顶峰。
行走于众多山岭之间直至尽头，才终于见到开阔的山门。
山顶上的风凄冷而多寒意，夕阳斜照下天色显得格外昏暗。
回首望去，刚刚走过的路途，仿佛深陷在幽深的井底。
- 注释
- 重重：形容山峰众多且密集。
上上：连续两次使用'上'，表示不断攀登。
彻：尽头，此处指走到山门。
迥：开阔，与之前的'众岭'形成对比。
惨：凄凉，形容风的寒冷。
侧先暝：太阳偏西天色就暗下来。
眇如：渺小如同，形容距离遥远。
深井：比喻回头看去的山路深邃而难以分辨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《登嵩山十首·其五·峰顶寺》。诗人通过描绘登山的过程，展现了嵩山的峻峭与深远。"重重山前峰，上上终非顶"，形象地刻画了山路曲折连绵，仿佛永无止境，暗示了攀登的艰难。"行登众岭彻，始得山门迥"，表达了终于到达山顶，视野开阔的喜悦和成就感。
"高风惨多寒，落日侧先暝"，描绘了山巅的气候特点，寒风凛冽，夕阳西下，天色渐暗。这两句寓含了时间的流逝和环境的苍凉。最后，"却视向所经，眇如在深井"，回首望去，先前走过的路显得渺小，如同深井中的倒影，表现出诗人对登顶过程的回顾和感慨。
整体来看，这首诗以登山为线索，寓言人生的追求，既有自然景色的描绘，也有哲理的思考，体现了苏辙诗歌的深沉和意蕴。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
和答潘伯登
忆昔交欢日，风云际北征。
樗材惭独陋，琼树借馀清。
近说扬雄宅，遥迁陆贾城。
川原频入望，岁月转堪惊。
未睹河东赋，先传邺下名。
长篇浑古调，短律谢新声。
忧世心逾壮，逢人意尽倾。
襟怀罗大块，梦寐谒承明。
儒雅真时彦，才猷信国英。
况当侧席日，不用请缨行。
多病嗟迟暮，何心羡宠荣。
祇应披敝褐，聊尔逐华旌。
万里随羁路，三春上帝京。
看君承燕对，为悉海滨情。