一弹不成调,再弹谁与言。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。
落空(luò kōng)的意思:指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果,没有实现或没有成功。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
盘桓(pán huán)的意思:形容人在某个地方停留、逗留不去。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
- 注释
- 南山:南方的高山。
水阔:水面宽阔。
木落:树叶落下。
孤峰:独立的山峰。
碧巑岏:青翠的山峰。
片云:一片云彩。
抚松:抚摸松树。
离合:分离和相聚。
把酒:持杯饮酒。
何以:用什么。
倚风:靠着风。
耿无寐:难以入睡,心事重重。
空山:寂静的山中。
- 翻译
- 你在南山之南,水面辽阔云雾漫漫。
我在这里北山之北,树木凋零天地显得宽广。
思念的人儿不可相见,只有那孤独的高峰映碧巑岏。
片片浮云遥遥相望,深情脉脉间流淌着一湾清泉。
流水不知去向何处,我独自抚松徘徊。
人生总有聚散,举杯想问问苍天。
如何寄托这份思念,取琴在风中轻轻弹奏。
一曲未完,无人共语,琴声凄凉。
怀抱古琴难以入眠,月落之时,山中更显寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情,诗人巧妙地将自然景物与内心感受交织,展现了对远方所思者的无限思念和孤独的情怀。开篇“君在南山南,水阔云漫漫。我在北山北,木落天地宽”两句,通过南北相隔的空间距离来强调心灵的彼此相望与渴望。
诗中的自然景物,如“水阔云漫漫”,“木落天地宽”,“片云遥相望”,都营造出一种辽阔而又孤寂的氛围,反映了诗人内心世界的孤独与无尽的思念。尤其是“脉脉一水间”一句,以细腻的情感描绘了两颗心灵隔着一水之隔的相望。
而“所思不可见,孤峰碧巑岏”则直接表达了诗人对远方所思者的深切情感,这种思念如同那不可触摸的山峦一样,既遥远又坚实。接着“水流渺何许,抚松独盘桓”两句,则是诗人在自然中寻找慰藉,用手抚摸着松木,似乎是在与自然对话,以此来缓解心中的孤寂。
“人生有离合,把酒欲问天。何以寄所思,取琴倚风弹”两句,则是诗人借酒和音乐来表达自己对于人世间离合的感慨,以及如何通过艺术来寄托自己的情思。在这里,“把酒欲问天”不仅是对命运的疑问,也是对未知未来的一种期待。
最后,“一弹不成调,再弹谁与言。抱琴耿无寐,月落空山寒”几句,更深化了诗人内心的孤独与失落。一曲未能成调,反映出情感的复杂和难以表达;而“抱琴耿无寐”,则是对艺术创作过程中的迷茫与无奈。月光下的空山,更增添了一份冷清与悲凉。
整首诗通过层层叠加的情感描写,展现了诗人深沉的相思之情,以及面对孤独时内心的复杂变化,是一篇感情真挚、意境深远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢