小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送宋秀才》
《送宋秀才》全文
唐 / 綦毋潜   形式: 五言律诗  押[元]韵

冠古荣盛当时戟门

旧交丞相子,继世五侯孙。

长剑倚天外短书盈万言。

秋风送别江上消魂

(0)
拼音版原文全文
sòngsòngxiùcái
táng / qián

guānróngshèngdāngshíshùmén
jiùjiāochéngxiāngshìhóusūn

chángjiàntiānwàiduǎnshūyíngwànyán
qiūfēngsòngbiéjiāngshàngànxiāohún

诗文中出现的词语含义

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

短书(duǎn shū)的意思:指篇幅很短小的书籍,也可以形容文章或书籍内容简短。

冠古(guān gǔ)的意思:指超越古人的才能和成就。

戟门(jǐ mén)的意思:指能够阻止进攻、保护安全的大门或关键位置。

继世(jì shì)的意思:继承世代的理想和责任。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

旧交(jiù jiāo)的意思:指旧日的朋友、熟人。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

荣盛(róng shèng)的意思:指荣耀繁盛,兴旺昌盛。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。

消魂(xiāo hún)的意思:形容美景或音乐等美好事物使人心醉神迷。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

注释
冠古:形容家族历史悠久,声名显赫。
积荣盛:累积的荣誉和繁荣。
数戟门:门前有许多持戟守卫,显示地位显赫。
丞相子:指出身于高级官员家庭。
五侯孙:子孙中有五侯之位,代指贵族世家。
长剑倚天外:形象地描绘出人物豪迈的气概,剑直插云霄。
短书盈万言:虽然信件简短,但内容丰富,言辞众多。
秋风一送别:秋风渲染离别的凄凉氛围。
江上黯消魂:江面景色凄清,使人情绪低落。
翻译
祖先积累的荣耀繁盛,当时的家中门前多是持戟的卫士。
他是老朋友丞相的儿子,又是世代显赫五侯的孙子。
他手持长剑直指天际,短短的信件却满载万语千言。
秋风吹过,离别之际,江面上弥漫着悲伤的情绪。
鉴赏

这首诗是唐代诗人綦毋潜创作的《送宋秀才》,是一首别离诗。诗中通过对宋秀才门第、学问和品德的描绘,表达了作者对其深厚的情谊和不舍的别情。

"冠古积荣盛,当时数戟门。旧交丞相子,继世五侯孙。" 这四句通过宋秀才家族的显赫门第来衬托他的身份地位,从而突出其非凡的家世背景和个人才华。

"长剑倚天外,短书盈万言。" 这两句则描绘了宋秀才的文武双全,他不仅武艺高强,还有着渊博的学问,能写出如流水般丰富多彩的文章。

"秋风一送别,江上黯消魂。" 最后两句抒发了作者在秋风中与宋秀才告别的情景,表达了一种淡淡的忧伤和对友人的深切怀念。

总体而言,这首诗通过对宋秀才才能和品德的赞美,以及对朋友别离情感的抒发,展现了作者高超的文学功底和丰富的情感世界。

作者介绍
綦毋潜

綦毋潜
朝代:唐   字:孝通   籍贯:虔州(今江西南康)   生辰:692-749

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西赣州)人,唐代著名诗人。约开元十四年(约726年)前后进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁右拾遗,终官著作郎,后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。 
猜你喜欢

东湖十咏·其五湖中孤寺

佛屋岿然水四围,晴光波影漾禅扉。

老僧隐几青枫表,笑看沧洲白鸟飞。

(0)

戊子新秋仙槎将归白下道出曲江属题泛槎图即以送别

定是天边旧使星,三千银汉路曾经。

图成海岳头初白,交遍公卿眼倍青。

春到花田吟好句,凉生桂水送归舲。

南来我亦乘槎客,何日三山户对扃。

(0)

东皋

信步登东皋,夕烟淡林坂。

明月出林梢,照见清流浅。

息息梅花香,隐隐笛声缓。

轻风拂素襟,我怀一何远。

(0)

西山漫咏

梁父吟成漫自歌,闲居抱膝伏山阿。

不因人热虽堪拟,于此情深可奈何。

日脚漏云光倒射,浪痕织树影横拖。

残霞月上尤添趣,一派浮岚白满坡。

(0)

寿刘介如亲家七十·其一

珠光剑气久潜销,蒲柳庸材更易凋。

独有亭亭松与柏,青苍不改岁时遥。

(0)

江夜

推篷看明月,一叶正扬舲。

绝壁晴飞雨,空江夜堕星。

客怀无碍醉,归梦只愁醒。

投宿依渔火,严关报已扃。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7