- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
分金(fēn jīn)的意思:指分割金子,比喻平分利益或公平分配财富。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
花黄(huā huáng)的意思:形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
肯分(kěn fēn)的意思:愿意分配、分享
琅琅(láng láng)的意思:形容声音清脆悦耳。
龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。
月府(yuè fǔ)的意思:指月亮的府邸,比喻月亮。
- 注释
- 夜直:值夜班。
龙涎:龙口中分泌的一种香料。
金粟粟:比喻明亮的月光。
玉琅琅:形容书声清脆悦耳。
富贵梦:对荣华富贵的幻想。
高寒味:指清高孤寂的生活。
柴桑:地名,晋代陶渊明曾在此隐居。
菊花黄:象征隐士的高洁品格。
- 翻译
- 在西雍夜晚值勤时,秋风中弥漫着的气息,定是龙涎香却也不敢过于浓郁。
月亮宫中是否愿意分享那如金粟般的清辉,书桌两侧的琅琅书声相应和。
人间的荣华富贵只是梦境,世外的高洁寒冷却能长久品味。
我也笑那些千年之前的柴桑隐士,他们只知道欣赏菊花的金黄。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家方岳的作品,名为《次韵陈祭酒直舍木犀》。从诗中可以感受到作者深夜里独自品味秋风的意境,以及对月亮和书籍的赞美。此外,诗人还表达了自己对于世间富贵生活的淡漠,以及对古代隐逸之士的怀念,并通过菊花黄这一细节,传递出一种超脱尘俗、自在悠然的情感。
诗中的意象丰富,语言精美,如“西雍夜直秋风底”描绘了深夜中秋风的肃杀;“断是龙涎不敢香”则是在比喻月光如同传说中的龙涎,美丽却又带有一丝距离感和神秘感。又如“月府肯分金粟粟”,形容了月亮清辉如细小的金子散落;“书床相对玉琅琅”则是描写诗人夜读时,书籍与月光之间的和谐共鸣。
整首诗不仅展现了作者的高洁情操,也映射出他对于世俗功名的超然态度。通过这样的艺术加工,方岳在诗中构建了一片属于自己的精神世界,这个世界里,他可以与古人对话,与自然和谐共生。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀 十一
庭前碧梧树,上有幽栖禽。
养成五彩雏,鸣动黄钟音。
拟之箫韶间,叶彼圣贤心。
夫何失其所,委置荆杞林?