- 诗文中出现的词语含义
-
成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
吹嘘(chuī xū)的意思:夸大自己的能力或者成就,吹捧自己。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
荐书(jiàn shū)的意思:推荐好书给他人。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
流方(liú fāng)的意思:指人的心思变化无常,难以捉摸。
龙榜(lóng bǎng)的意思:指名列榜首或排名靠前,也表示名列前茅的人或事物。
马车(mǎ chē)的意思:马车是指用马拉的车辆,比喻事物的进展或发展缓慢。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
圣世(shèng shì)的意思:圣世指的是一个完美无缺的世界,一个理想的社会状态。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
演迤(yǎn yǐ)的意思:形容人的才能或技艺非常高超,出类拔萃。
英髦(yīng máo)的意思:指人的风采英俊、气度高雅。
渊云(yuān yún)的意思:指深深的云雾,形容景物或事物的深远、广大。
云文(yún wén)的意思:指以云为材料,写字或绘画。
- 翻译
- 自古以来,成都人才辈出,果然见到杰出人物被推荐入书
齐鲁之地的风流人物正不断涌现,他们的文章才华自然流露
他们的名字已经登上了飞龙榜,家乡的人们争相迎接他们乘坐华丽的驷马车
在圣明的时代,选拔人才的标准只有三尺之才,我只感到惭愧,无法再为他们增光添彩
- 注释
- 从来:自古以来。
人物:人才。
数:众多。
成都:成都地区。
英髦:杰出人物。
入荐书:被推荐入书册。
风流:风采出众。
演迤:不断涌现。
渊云:深沉如渊的才华。
文采:文章才华。
自纡馀:自然流露。
飞龙榜:科举考试的高榜。
乡里:家乡。
争迎:争相迎接。
驷马车:古代豪华的四马拉车,象征地位和荣耀。
圣世:圣明的时代。
取才:选拔人才。
三尺:指人的才能或智慧。
无地:没有能力。
吹嘘:夸赞或提升。
- 鉴赏
这是一首颇具才情的宋代诗作,通过对历史人物聚集成都的情景描绘,以及自己能与古人齐名、文采自成一家的自信表达。诗中的“从来人物数成都”开篇便以宏大的视角展现了成都作为文化重镇的历史地位,接着“果见英髲入荐书”则是对自己才华的肯定,说明作者已被官方认可并推荐。在“齐鲁风流方演迤”一句中,“齐鲁”指的是春秋时期的两大诸侯国——齐国和鲁国,而“风流”则代指文学艺术,这里强调了自己的文学才能得自古人。紧接着“渊云文采自纡馀”则更进一步表达了作者对自己文学才华的自信,认为自己的文章如同云间之水,自然而然地流淌。
在下片,“姓名即上飞龙榜”直接点明了作者已名列于显赫的选官名单,即“飞龙榜”,这是对个人功成名就的一种象征性的表达。而“乡里争迎驷马车”则是对其声望高涨、家乡人士纷纷前来庆贺的生动描写。紧接着“圣世取才三尺在,但惭无地更吹嘘”一句中,“圣世取才三尺在”表明朝廷选拔人才的标准就在眼前,而“但惭无地更吹嘘”则是作者对自己虽然有才华但仍感到不足之处,希望有更多展现自己的机会。
总体而言,这首诗通过对个人才华与成就的自信展示,以及对未来发展的期待和渴望,表现了宋代士人对于文学创作与仕途进取的热忱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢