小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重九不出遣怀》
《重九不出遣怀》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[盐]韵

人生各自飞潜鱼腹熊蹯得兼

并舍风传药杵,小窗残日射书签。

昏瞳但怪花争坠,衰鬓应无白可添。

采菊泛觞终觉懒,不妨闲卧疏帘

(0)
拼音版原文全文
zhòngjiǔchūqiǎn怀huái
sòng / yóu

rénshēngshìfēiqiánxióngfánjiān

bìngshèwǎnfēngchuányàochǔxiǎochuāngcánshèshūqiān

hūntóngdànguàihuāzhēngzhuìshuāibìnyìngbáitiān

cǎifànshāngzhōngjuélǎnfángxiánxiàshūlián

诗文中出现的词语含义

并舍(bìng shè)的意思:指两者同时舍弃或放弃。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。

得兼(de jiān)的意思:同时得到两种或多种好处或利益

泛觞(fàn shāng)的意思:指酒杯中的酒水已经满到了边缘,形容酒杯盛满酒水,也比喻事物已经达到了最高点或极限。

飞潜(fēi qián)的意思:形容人或事物迅速而深入地进行某种活动或行动。

风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日射(rì shè)的意思:太阳的光线直射地面,比喻事物明显、直接地暴露出来。

射书(shè shū)的意思:形容读书勤奋,学习刻苦。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

书签(shū qiān)的意思:书签是指用来标记书籍阅读进度或特定内容的工具。在引申义中,书签也可指代对某个事物的关注或记忆。

衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。

闲卧(xián wò)的意思:指悠闲自在地躺卧,没有任何事情可做。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

熊蹯(xióng fán)的意思:指熊掌,比喻权势、财富等重要的东西。

鱼腹(yú fù)的意思:指大海或江河的宽广和深远。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

翻译
人们各自选择飞翔或潜藏,鱼腹熊掌怎能两者都拥有。
傍晚的风中传来捣药的杵声,小窗边夕阳照在书签上。
昏暗的眼睛只觉得花儿争先凋落,衰老的鬓发不会再增添白发。
采摘菊花饮酒虽觉慵懒,不如悠闲地躺在挂着疏帘的床榻上。
注释
人生:人生的道路。
适:适合。
飞潜:飞翔或潜藏。
鱼腹:鱼腹中的美食。
熊蹯:熊掌。
岂得兼:不能同时拥有。
并舍:傍晚的房屋。
晚风:傍晚的风。
药杵:捣药的工具。
小窗:窗户。
书签:标记书籍的标签。
昏瞳:昏暗的眼睛。
怪:感到奇怪。
花争坠:花儿竞相凋落。
衰鬓:衰老的鬓发。
白可添:可以增加的白发。
采菊:采摘菊花。
泛觞:饮酒游戏。
终觉懒:感到疲倦。
闲卧:悠闲躺下。
疏帘:稀疏的窗帘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《重九不出遣怀》,表达了诗人对人生的感慨和对隐逸生活的向往。首句“人生各自适飞潜”揭示了人各有志,有的如鸟展翅飞翔,有的如鱼潜水自得其乐,暗示了诗人对自由自在生活方式的羡慕。次句“鱼腹熊蹯岂得兼”以鱼和熊掌难以两得比喻,表明诗人无法同时追求世俗功名与隐逸生活。

第三句“并舍晚风传药杵”描绘了宁静的夜晚,药杵声在风中飘荡,可能暗示诗人虽未出世,但心中仍有济世之念。第四句“小窗残日射书签”则写出了诗人独处时的读书时光,即使在夕阳余晖下,仍保持学习的习惯。

第五句“昏瞳但怪花争坠”流露出诗人对时光流逝的感叹,花开花落,自己却已老去。最后一句“采菊泛觞终觉懒,不妨闲卧下疏帘”表达了诗人对悠闲生活的厌倦,宁愿闲适地躺在帘后,不愿再强求热闹的聚会。

整首诗通过个人选择和生活场景的描绘,展现了诗人内心的矛盾与无奈,以及对隐逸生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

秋怀十首末章稍自振起亦古义也·其十

我昔闻关中,水深土平旷。

泾渭贯其间,沃壤谁与抗。

桑麻郁千里,黍林高一丈。

潼华临黄河,古出名将相。

沦陷七十年,北首增惨怆。

犹期垂老眼,一睹天下壮。

(0)

秋怀十首末章稍自振起亦古义也·其九

短蓑榜轻舟,时过野僧舍。

长衫挂数珠,亦入法华社。

平生无拣择,生死均早夜。

馀年犹几何,久已付造化。

常嫌乐天佞,却肯退之骂。

君看佛骨表,自是无生话。

(0)

诗酒

我生寓诗酒,本以全吾真。

酒既工作病,诗亦能穷人。

每欲两忘之,永为耕樵民。

周旋日已久,弃去终无因。

齿发益衰谢,肝胆犹轮囷。

吟哦撼四壁,嵬峨颓乌巾。

江上处处好,风月年年新。

正尔岂不乐,浩歌终此身。

(0)

和周元吉右司过弊居追怀南郑相从之作

梁益东西六十州,大行台出北防秋。

阅兵金鼓震河渭,纵猎狐兔平山邱。

露布捷书天上去,军咨祭酒幄中谋。

岂知今日诗来处,日落风生芦荻洲。

(0)

村舍杂书十二首·其一

我本杞菊家,桑苧亦吾宗。

种艺日成列,喜过万户封。

今年夏雨足,不复忧螟虫。

归耕殆有相,所愿天辄从。

(0)

吴娘曲

镜奁蚕出千黑蚁,钗梁梅小双青豆。

吴娘十四未知愁,罗衣已觉伤春瘦。

闲寻女伴过西家,斗草归来日未斜。

睡睫濛濛娇欲闭,隔帘微雨压杨花。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7