- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
酒兴(jiǔ xìng)的意思:指喝酒后的愉悦心情和兴奋状态。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
柳汀(liǔ tīng)的意思:指人的性格或行为像柳树和汀水一样柔软、温和、安静。
那边(nà biān)的意思:指远离说话人的地方或方向。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据
萧闲(xiāo xián)的意思:指心境宁静、无所牵挂、无拘无束的状态。
虚伫(xū zhù)的意思:形容人虚弱无力,无法支撑自己。
岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。
- 注释
- 柳汀:河边的沙滩或小洲。
岸帻:古代男子在岸上脱下头巾,表示休闲或随意。
张绪:此处代指风流人物。
使君:对地方长官的尊称。
岩廊:宫殿的走廊,比喻朝廷。
寒窗:形容贫寒的读书生活。
幽梦:深沉的梦境,可能指过去的理想或回忆。
- 翻译
- 柳汀在傍晚烟雾中,常常想起那时岸边披着头巾的风流人物张绪。
饮酒作诗的兴致和情感,如今已转向了更美好的地方。
地方长官自得于清闲的生活,不愿辜负朝廷的期待空闲等待。
他不怀念寒窗苦读的日子,也不再追寻那些旧梦,因为它们已经无从找寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的情怀和超脱的心境。"柳汀烟暮"四个字设定了整首诗的意境,给人一种时间即将过去、自然景物渐入画面的感觉。"常记岸帻,风流张绪"表达了诗人对岸边柳树依稀的记忆,那些随风摇曳的细长枝条似乎在诉说着什么。
"酒兴诗情,而今移向,那边佳处"则显示出诗人心中的向往,他可能因为酒精的刺激或者是诗意的感召,想要将自己的情感转移到另一个美好的地方去。这种情感的转移,是对现实不满或者是对未知世界的向往。
"使君自乐萧闲,未肯副、岩廊虚伫"中的"使君"可能是诗人自指,表达了一种超脱世俗的生活态度,不愿意被束缚在现实的忙碌中。"岩廊虚伫"则是一种空灵幽深的居所,是诗人内心世界的写照。
最后两句"不念寒窗,老人幽梦,追寻无据"透露出一种对过去岁月的淡然,以及对于年迈之人那无法实现的幻想和无谓的追求。整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、自在飞扬的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斋头春草和相国赵公
径草积如裀,萧疏断俗尘。
不随金谷艳,长占玉堂春。
绕砌青疑滴,当窗绿渐匀。
霏霏烟色丽,烨烨露华新。
细雨留征旆,斜阳逐画轮。
西堂偕梦弟,南陌伴携宾。
静对谈玄客,幽逢觅句人。
荣枯凭乐育,生发荷陶甄。
太液皇仁布,平津相泽沦。
为将庭卉意,九域播洪钧。