- 诗文中出现的词语含义
-
彼苍(bǐ cāng)的意思:彼方的苍天,指远方的天空或者天上的神仙。
苍浪(cāng làng)的意思:指汹涌澎湃的大海浪,形容声势浩大、气势磅礴的场面。
常奉(cháng fèng)的意思:经常供奉、常常献上
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
居官(jū guān)的意思:指担任官职,居于官位之上。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
力强(lì qiáng)的意思:努力奋斗,争取上升,追求进步。
谦和(qiān hé)的意思:谦虚和善良,谦逊而友善的品质。
时君(shí jūn)的意思:指时光流逝,光阴易逝。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
言问(yán wèn)的意思:指言语、问询。
也好(yě hǎo)的意思:表示对不同的选择或情况都没有偏向,都可以接受。
在座(zài zuò)的意思:指在场的人中有某种特定身份或地位,强调对比或突出某人的身份或地位。
志力(zhì lì)的意思:志向高远,意志坚定。
壮健(zhuàng jiàn)的意思:强壮健康
- 翻译
- 在众人面前他常常显得威严,举止大方
无论身处何处都谦逊有礼,做官时更是意志坚定,能力强
当年你身体健康,我则显得老迈
如今却要反过来为你哭泣,无言以对天地
- 注释
- 人前:在众人面前。
常:常常。
奉诧:显得威严。
张也好:举止大方。
处众:身处众人。
谦和:谦逊有礼。
居官:做官。
志力:意志。
强:强大。
当时:当年。
君:你。
壮健:身体健康。
我:我。
苍浪:显得老迈。
今日:如今。
翻相哭:反过来为你哭泣。
彼苍:天地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人文同所作,名为《张思孺秘校挽诗二首(其二)》。诗中表现了诗人对于逝去时光的回忆与哀悼之情。
“人前常奉诧,张也好堂堂。”这里描绘的是张思孺生前的风采,他在众人面前总是谦和有礼,对待事物认真严肃,有着不凡的气质。
“处众谦和甚,居官志力强。”诗人赞扬张思孺在公众场合谦逊有余,然而在担任官职时却展现出坚定的意志和强大的力量。
“当时君壮健,在座我苍浪。”这两句表达了诗人对过去美好时光的怀念。当年张思孺精力充沛、活力四射,而诗人自己则如同飘渺不定之水,缺乏方向。
“今日翻相哭,无言问彼苍。”在现在的日子里,当诗人回想起这些往事,不禁与逝去的友人一同悲泣。无言的询问是对张思孺的追忆,也是对逝去青春的无奈。
整首诗通过对比当时和今日,表达了诗人对于朋友逝去的不舍和对自身命运的感慨。文同以此抒发其哀悼之情,同时也彰显了他对友人的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮中晚泊犊头
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
游诸葛武侯书台
沔阳道中草离离,卧龙往矣空遗祠。
当时典午称猾贼,气丧不敢当王师。
定军山前寒食路,至今人祠丞相墓。
松风想像梁甫吟,尚忆幡然答三顾。
出师一表千载无,远比管乐盖有馀。
世上俗儒宁办此,高台当日读何书。
客中九日
细雨成阴近夕阳,湖边飞阁照寒塘。
黄花应笑关山客,每岁登高只异乡。