《踏歌词四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
春江（chūn jiāng）的意思：春江指的是春天的江河，是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
大堤（dà dī）的意思：指宽阔高大的堤坝，比喻坚固稳定的基础或安全保障。
江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。
连袂（lián mèi）的意思：手拉手，肩并肩地一起行动。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
上女（shàng nǚ）的意思：指妻子或女性在家庭中起到管理、管理和主导作用。
新词（xīn cí）的意思：指新近出现的词语。
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
- 注释
- 春江：春天的江面。
月出：月亮升起。
大堤：江边的大堤。
平：平坦。
堤上：堤岸边。
女郎：女子。
连袂：手挽着手。
行：行走。
新词：新的歌曲。
欢不见：欢乐的心情未能相见。
红霞：红霞映照。
映树：映在树上。
鹧鸪鸣：鹧鸪鸟鸣叫。
- 翻译
- 春天的江面上，明月升起，大堤平坦如镜。
堤岸上的女子们手挽着手，成群结队地走着。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜月景和人间欢乐场面的诗句。从“春江月出大堤平”开始，通过对月亮的描述，营造了一种广阔与静谧的氛围。大堤，是一种水利建筑，在这里也成为了赏月的好去处。“堤上女郎连袂行”，则是画面中的人物动态，女郎们一字排开，衣袂相连，共同踏歌，这不仅展示了古代女性的集体娱乐活动，也表现出一种岁月静好的生活情趣。
“唱尽新词欢不见”，这里的“新词”很可能是指当时流行的诗歌或歌曲，而“欢不见”则表达了一种超越视觉的快乐体验，人们沉浸在歌声中，不必去看具体的歌舞，只需感受那份心中的喜悦即可。这也反映出古人对于音乐的热爱，以及它带来的无形享受。
最后两句“红霞映树鹧鸪鸣”，则是对自然景象的进一步描绘。月光与晚霞交织在一起，照耀着树木，而远处传来了鸟儿的歌唱声，这些都为画面增添了生动的色彩和生命的活力。鹧鸪鸣，是一种鸟类，它的叫声在这里成为夜晚自然界中的一部分，与月光、女郎们的歌声共同构成了一个充满诗意的春夜景象。
整体来看，这些诗句通过对月夜美景和人间乐趣的描绘，展现了诗人对于生活之美的感悟与欣赏，同时也传达了一种超脱尘世、享受自然与艺术的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别澎湖十六韵
行年将六十，三仕到澎阳。
海国东南峤，星经牛女乡。
天悬青共远，水接碧同长。
飓发疑雷吼，沙飞似雾茫。
有时奔万马，无计卧双樯。
风景虽多别，民情却甚良。
勤耕蓣作饭，俭用布为裳。
麦稻还须籴，豆麻尚可粮。
黍黄村火密，草绿讼庭荒。
柴户何尝闭，蒲鞭不用扬。
官閒惟啸月，民乐可烹羊。
窃禄亦云久，留名敢谓芳。
光阴飞石火，花甲变星霜。
将别还延伫，思归欲束装。
群黎虽祖饯，一苇早轻杭。
暂息鹭州地，追怀赋短章。