《醉吟三首·其一》全文
- 翻译
- 去年没有田地耕种，今年春天又缺乏酿酒的原料。
任凭花儿鸟儿欢笑，我假装喝醉了躺在楼台之上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张氲的作品，名为《醉吟三首（其一）》。从诗中可以感受到诗人的无奈与自我安慰。
"去岁无田种，今春乏酒材。" 这两句表达了诗人对生活困境的叹息。在古代中国，农业是经济的基础，没有土地种植作物意味着没有稳定的生计来源，而“乏”字则显示出一种缺乏与不足，即便是在春天这个本应繁盛的时候，也找不到足够的资源来酿造酒水。这两句诗通过对比，反映了诗人内心的苦闷。
"从他花鸟笑，佯醉卧楼台。" 这两句则展现了诗人在面对困境时所采取的一种逃避现实的态度。“从他”意味着随波逐流，而“花鸟笑”则是自然界的美好景象，诗人通过这种方式来寻求心灵的慰藉。"佯醉卧楼台"则更直接地表达了诗人选择借酒浇愁，躺在高楼之上，以一种放纵自我的方式来暂时忘却烦恼。
整首诗通过对比现实与幻想的描写，展示了诗人内心复杂的情感和在艰难处境下的自我安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢