《雨夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不干（bù gàn）的意思：不愿意、不肯
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
船篷（chuán péng）的意思：船上的篷布，比喻事物的外表、表面。
打船（dǎ chuán）的意思：指在河流或海洋上划船，也可引申为努力奋斗。
落空（luò kōng）的意思：指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果，没有实现或没有成功。
篷底（péng dǐ）的意思：指船底，比喻事情的最底层或最基础的部分。
纤毫（xiān háo）的意思：形容极其细小或微不足道。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
元要（yuán yào）的意思：元要指事物的根本要素或重要内容。
- 注释
- 不待：没等。
船来：船到达。
雨又风：风雨交加。
雨声：雨的声音。
元要：似乎专门要。
打：敲打。
船篷：船上的帆布顶棚。
篷底：船篷下面。
纤毫事：一点点小事。
佳眠：好觉。
自落空：自然而然地落空。
- 翻译
- 还没等到船来，风雨就接踵而至，
雨声似乎专门要敲打船篷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨夜静谧的画面，通过对比鲜明的手法，展示了诗人在恶劣天气中的宁静心境。首句“不待船来雨又风”，形象地表达了暴风雨即将到来的紧张氛围。紧接着，“雨声元要打船篷”则透露出一种自然而然的准备姿态，船篷在这里不仅是避雨的工具，更隐喻着诗人内心的稳固与平和。
第三句“不干篷底纤毫事”，进一步强调了诗人对外界干扰的排斥，表明即便是在风雨交加之夜，也能做到心无旁骛。最后一句“一夜佳眠自落空”，则是对内心宁静状态的总结，"自落空"四字，更添了一份超然物外的境界感。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人在动荡不安之中寻得一方净土的心理过程，是对内心平和与宁静的一种颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪晚望怀子充宗弟
归云度山椒，木末留夕照。
联翩衔尾鸦，不复明楚调。
安知牛尻没，便出丰年笑。
南阮有伟人，领略造意表。
端忧突不烟，岑寂有馀妙。
简远到安丰，迈往同逸少。
颇教弟子员，铅椠发清奥。
谁可相推毂，仅自免镌谯。
阅月不传音，柴门迹如扫。
藜床还睡债，瘿杯敦夙好。
为君短长吟，扶筇送飞鸟。
读西京杂记十三首次渊明读山海经韵·其一
南风吹新竹，密密复疏疏。
脱冠眠北窗，兴不减精庐。
缅思西京事，聊开稚川书。
千古纳眼界，恍若巾柴车。
顿忘在墐墉，灌畦莳佳蔬。
笔端真有口，妙处天壤俱。
明如丹青手，百幅生绡图。
举似儿子曹，矜誇还久如。