欲访幽人宿，高幡古木中。
《出越城游》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
颠倒（diān dǎo）的意思：指错乱、倒置、颠倒的意思。
浅深（qiǎn shēn）的意思：形容程度浅或深。
樵风（qiáo fēng）的意思：樵风是一个形容词性成语，用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
水花（shuǐ huā）的意思：指水中溅起的花样状的水花，比喻事物的变化、发展或变化的情况。
晚兴（wǎn xīng）的意思：指文化、事业等出现较晚而兴盛起来。
无远（wú yuǎn）的意思：没有距离远近之分，形容感情深厚，关系亲密。
西东（xī dōng）的意思：形容东西分散或离散，没有秩序或规律。
小艇（xiǎo tǐng）的意思：小艇是指小型船只，比喻在困境中寻求生存和发展的机会。
烟柳（yān liǔ）的意思：形容春天柳树枝条柔软婀娜，轻盈飘逸。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
远近（yuǎn jìn）的意思：指距离远近，泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 注释
- 出郊：离开城市到郊外。
旷目：开阔视野。
小艇：小型船只。
受樵风：感受砍柴人的风尘气息。
烟柳：烟雾笼罩的柳树。
浅深绿：颜色深浅不一的绿色。
水花：水面上的波纹。
颠倒红：倒映在水中的红色。
秋光：秋天的景色。
无远近：不论远近。
晚兴：傍晚的心情。
信西东：随意向西向东。
幽人：隐士。
宿：过夜。
高幡：高高的旗帜。
古木：古老的树木。
- 翻译
- 我来到郊外开阔视野，乘坐小舟感受樵夫的风
烟雾中的柳树深浅绿意，水面上的波纹映着红艳的花朵
秋天的景色不论远近都同样迷人，傍晚的心情随意东西游荡
我想要拜访隐居的人，在古老的树林深处过夜
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出越城游》，描绘了诗人出城远足时的所见所感。首句“出郊聊旷目”表达了诗人暂离城市喧嚣，外出以开阔视野的心境。接下来，“小艇受樵风”写诗人乘着小舟，感受到微风习习，仿佛带有山林的气息。
“烟柳浅深绿，水花颠倒红”两句，通过细腻的色彩描绘，展现出一幅生动的江南水乡画面：烟雾缭绕的柳树呈现出深浅不一的绿色，水面的水花在阳光下闪烁，红色与绿色形成鲜明对比，富有动态美。
“秋光无远近，晚兴信西东”进一步表达了诗人对秋日景色的欣赏，不论远近，都沉浸在秋意之中，而傍晚的兴致则随西东方向随意流转，体现了诗人悠然自得的心情。
最后，“欲访幽人宿，高幡古木中”表达了诗人想要探访隐居者，寄宿于古木环绕的静谧之地的愿望，流露出诗人对宁静生活的向往和对隐逸文化的敬仰。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人闲适的郊游生活和对自然景色的热爱，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也·其六
宿世含毫自右军，池头秋色照鹅群。
吴中骤贵乌丝纸，海内争传白练裙。
片石嵯峨枯树赋，千金零落送梨文。
空馀太极台前榜，大笔高悬驻彩云。