- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
老穷(lǎo qióng)的意思:指年老体弱、贫穷困苦。
披蓑(pī suō)的意思:指人们在寒冷或恶劣的环境中,为了保护自己而穿上蓑衣,比喻为了自保而采取某种手段或行为。
食玉(shí yù)的意思:指人们对美味佳肴的追求和享受。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
陶瓶(táo píng)的意思:指人的容貌或外表卑微、粗糙,但内心却可能有才华或智慧。
昔者(xī zhě)的意思:过去的人或事物
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
- 注释
- 老穷:形容极度贫困。
胜:超过。
夭达:长寿。
敢:岂敢,反问语气。
惜:吝惜。
食玉:比喻追求高雅生活或过度奢侈。
忧死:担忧死亡。
披蓑:穿着蓑衣。
醉眠:醉酒而眠。
西湖非昔者:西湖今非昔比。
昔者:过去。
南雪:南方的雪。
尚:还。
稍足:稍微足够。
陶瓶粟:陶罐中的粗粮。
诸公:各位。
怜:怜悯。
- 翻译
- 贫穷比长寿更可贵,我岂会吝惜时光流转。
吃玉多了忧虑死亡,披上蓑衣且沉醉而眠。
西湖已不再是往日模样,南国雪花还在春天之前飘落。
稍稍丰足的粗茶淡饭,各位无需为我忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《次韵张仲实岁晚》。从诗中可以感受到诗人对于时间流逝和个人境遇的深刻体会。
“老穷胜夭达,敢惜岁时迁。”这里诗人表达了对生命短暂和贫困状况的无奈,同时也表现出一种积极面对现实的态度。
“食玉多忧死,披蓑且醉眠。”这两句写出了诗人内心的苦闷与逃避现实的心理。古代有“食玉”之说,意指通过吞食珠玉来延长生命,但在这里却成了忧愁死亡的象征。披蓑(一种野草)代表着简陋而不被重视的生活状态,而醉酒则是诗人用以暂时忘却烦恼。
“西湖非昔者,南雪尚春前。”这两句描绘了一种物是人非的情景。西湖在这里象征着时间的变迁和美好记忆的消逝,而“南雪”则可能指的是江南地区的冬末初春时节的雨雪,表现出季节更替带来的自然界的变化。
“稍足陶瓶粟,诸公不用怜。”最后两句表达了诗人对于生活简单满足以及对友人的期望。陶瓶和粟(谷物)象征着简朴的生活,而“诸公”可能是指诗人的朋友或同行,诗人希望他们不要因为自己的贫困境遇而感到怜悯。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然景物描写,展现了诗人对个人命运、生活态度以及与友人关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢