小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬岳阳李主簿卷》
《酬岳阳李主簿卷》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗

把卷高兴潇湘阔浸门。

无云生翠浪,有月动清魂

倚槛应穷底,凝情合到源。

为君吟所寄,难甚至忘筌

(0)
拼音版原文全文
chóuyuèyángzhǔ簿juàn
táng /

juàngāoxīngxiāoxiāngkuòjìnmén
yúnshēngcuìlàngyǒuyuèdòngqīnghún

kǎnyìngqióngníngqíngdàoyuán
wèijūnyínsuǒnánshènzhìwàngquán

诗文中出现的词语含义

把卷(bǎ juàn)的意思:形容文章或书籍的内容深奥、精妙。

翠浪(cuì làng)的意思:形容湖泊或海洋上的波浪翻滚,犹如翡翠一般美丽。

高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。

凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情

清魂(qīng hún)的意思:指人的灵魂纯洁无瑕,没有杂念和欲望。

甚至(shèn zhì)的意思:甚至表示程度上超出预期或意料之外,用来强调某种情况的极端或出乎意料的程度。

生翠(shēng cuì)的意思:指植物茂盛生长,呈现出翠绿的色彩。

忘筌(wàng quán)的意思:忘记了渔网,却记得了渔框。比喻人只记住了一部分,而忽略了其他重要的事情。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。

翻译
展开书卷让人心情欢畅,广阔的潇湘江水似乎浸入门庭。
天空无云,翠绿的波浪自生美丽,月光下动人的情怀清澈无比。
靠在栏杆上希望能穷尽这景致的深处,凝聚的情感应该追溯到它的源头。
我为你吟诵这首诗,情感真挚以至于忘记了言辞的表达。
注释
把卷:展开书卷。
思高兴:心情变得愉快。
潇湘:潇水和湘水,这里代指湖南地区或美丽的江河景象。
阔浸门:广阔的水面似乎浸润到了门边,形容景色壮丽。
无云:天空没有云彩。
生翠浪:形容水面碧绿波动,美如翠浪。
有月:月光存在。
动清魂:月光使得心灵变得清澈、感动。
倚槛:依靠在栏杆上。
应穷底:希望能探究到景物的最深处。
凝情:集中、凝聚的情感。
合到源:应当追溯情感的本源或景物的起点。
为君吟所寄:为了你而吟诵此诗,寄托情感。
难甚至忘筌:情感深沉以至于忘记了言语(筌:捕鱼的竹器,比喻表达方式)。
鉴赏

这首诗表达了诗人对友人的思念之情和高兴的心境。"把卷思高兴,潇湘阔浸门"一句,通过对书卷的抚摸来表达心中的喜悦与悠远的思绪,潇湘是古代的地名,这里象征着遥远的地方,门则可能指朋友所在之处。"无云生翠浪,有月动清魂"描写了自然景色和内心的情感交融,无云而自生波涛,月光引发了诗人清澈的灵魂共鸣。

"倚槛应穷底,凝情合到源"则是诗人在静坐中,将自己的情感与自然之源相连。"为君吟所寄,难甚至忘筌"表达了诗人通过吟咏诗歌来传递给友人的思念之深,即使是最细微的草木(筌)也不愿忘记。

整首诗语言优美,意境清新,是一首情真意切的送别诗。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

奉同陈应举月夜斋宿玉堂有赋五首·其一

崇馆肃玄閟,虚扉敞彤碧。

词林何苍苍,国器皆奕奕。

顾惟朴樕材,谬忝文字役。

尝僚负简陋,祇事深踧踖。

于焉严明享,况复在今夕。

(0)

玩月图

天地有情俱是感,兔蟾应自念婵娟。

分明照见山河影,一岁无如此月圆。

(0)

孟院判宅辞饮

病来酒力未能加,易觉衰容染绛霞。

团扇凉风吾欲睡,不劳频看石榴花。

(0)

题露荷风柳扇面二首·其一

犹恐丹砂染未匀,波中影是镜中身。

长眉画向春风里,不许人间更效颦。

(0)

五陵游侠图

白雪肌肤白玉鞍,浑身俊气许人看。

若知稼穑艰难处,肯把黄金铸弹丸?

(0)

竹居

百年驹过隙,万事成鞅掌。

自顾非此君,谁与共清赏?

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7