金陵杂兴二百首·其一八六(宋·苏泂)原文|全文|注释|赏析

《金陵杂兴二百首·其一八六》全文

宋 / 苏泂形式: 七言绝句押[东]韵

安榴朵朵簇巾红，数曲阑干掩映中。

寻得冰纨题小草，浅新还爱绿荷风。

(0)

诗文中出现的词语含义

安榴（ān liú）的意思：指人心安定，不受外界诱惑或干扰。

冰纨（bīng wán）的意思：形容纹理细密、光洁如冰的织物或物品。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

小草（xiǎo cǎo）的意思：小草指的是年幼或者力量薄弱的人，也可以比喻没有经验或者没有实力的人。

掩映（yǎn yìng）的意思：隐藏在背后或在某种程度上被掩盖

翻译: 石榴花一朵朵簇拥着红色的头巾，隐藏在曲折的栏杆之中。
我在冰纨上题写小草般的诗篇，更喜欢清新的绿荷带来的微风。

注释: 安榴：石榴花。
簇巾红：簇拥着红色的头巾。
阑干：栏杆。
寻得：寻找。
冰纨：冰纨，洁白如冰的细绢。
题小草：题写小草般的诗篇。
浅新：清新。
绿荷风：绿荷带来的微风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南春景图。"安榴朵朵簇巾红"，通过对花卉的细腻描写，展示了初夏时节花朵盛开的情景。"数曲阑干掩映中"则展现了曲折的长廊与花树交错在一起，形成一幅生动的园林画面。

诗人通过"寻得冰纨题小草"表现出对自然之美的细腻感受和探索，这里的"冰纨"指的是清澈如冰的水流，而"题小草"则是古人常用的一种表达情意的手法，借物寄托。最后一句"浅新还爱绿荷风"中，"浅新"可能指的是初夏时节水面上的荷叶刚露出水面的状态，而"绿荷风"则不仅形容了荷花的清新，更蕴含着诗人对这种景致的喜爱之情。

整首诗通过对自然美景的描绘，表现出诗人对于大自然的深切感情以及对生活细微之处的观察和欣赏。

作者介绍: 苏泂
朝代：宋

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。