不复定身怀故宅,空馀遗像閟荒坑。
- 拼音版原文全文
游 安 乐 次 句 龙 元 应 韵 宋 /李 流 谦 得 友 何 妨 并 辔 行 ,眼 明 木 末 数 峰 横 。真 游 与 世 寥 寥 隔 ,滞 念 逢 僧 稍 稍 平 。不 复 定 身 怀 故 宅 ,空 余 遗 像 閟 荒 坑 。莫 教 学 道 伤 迟 暮 ,世 路 低 回 已 半 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
并辔(bìng pèi)的意思:两匹马并排行走,形容同心协力,齐心合力。
迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。
低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。
故宅(gù zhái)的意思:指旧居、故居,也指故人的家。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
怀故(huái gù)的意思:怀念过去的事物或人物。
教学(jiào xué)的意思:指教和学习的过程,包括教师传授知识和学生接受学习的过程。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。
稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
真游(zhēn yóu)的意思:真实的游历或旅行
滞念(zhì niàn)的意思:滞念是指思想、意念停滞不前,思绪不得开展。
- 翻译
- 结交朋友不妨一起骑行,目光所及山峰在树梢横陈。
真正的游历与俗世相隔遥远,困扰的思绪遇到僧人渐次平静。
不再执着于旧居的回忆,只剩遗像孤独地藏在荒废的土坑。
别让学习之道让我感叹岁月匆匆,人生道路曲折已度过大半生。
- 注释
- 得友:结交朋友。
何妨:不妨。
并辔行:一起骑行。
眼明:目光清晰。
木末:树梢。
数峰横:山峰横陈。
真游:真正的游历。
寥寥隔:相隔遥远。
滞念:困扰的思绪。
逢僧:遇到僧人。
稍稍平:渐次平静。
定身:执着。
怀故宅:回忆旧居。
空馀:只剩。
遗像:遗像。
閟荒坑:藏在荒废的土坑。
教:让。
学道:学习之道。
伤迟暮:感叹岁月匆匆。
世路:人生道路。
低回:曲折。
已半生:已经大半生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品,体现了诗人对友情的珍视和生活态度的超脱。全诗语言简洁,意境淡远。
"得友何妨并辔行,眼明木末数峰横。" 这两句表达了与知音相遇的喜悦,以及心中的景色交织,像是山峦叠嶂一般清晰可见。
"真游与世寥寥隔,滞念逢僧稍稍平。" 诗人在这里表达了对世俗纷扰的超然和淡泊,以及内心世界的宁静。"滞念"一词尤为精彩,形象地描绘出心理障碍逐渐消除的情景。
"不复定身怀故宅,空馀遗像閟荒坑。" 这两句则流露出诗人对往昔生活的回顾与放弃,以及对过往美好记忆的留恋和遗憾。
最后两句"莫教学道伤迟暮,世路低回已半生。" 表明了诗人不愿被外界教条所束缚,对生命旅途的反思以及对岁月流逝的感慨。
整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游飞来峰
久图山泽游,苦为风雨款。
惊雷破重阴,及晨光已显。
逶迤入幽深,厉揭度清浅。
灵山传飞来,合涧互回转。
萝垂手可扪,松高盖惟偃。
阳厓丹霞凝,阴洞苍雪满。
秀色如可揽,绝巘竟谁栈。
众窍因风号,群芳迟春衍。
追念平生欢,历历犹在眼。
匪无新相知,已少旧游伴。
老僧久见招,相携集閒馆。
解衣任盘礴,览物适萧散。
形忘虑则消,情至心莫展。
寄言同怀人,对酒歌勿缓。
游侠篇
四牡服朱轩,侠气何翩翩。
夕骛邯郸道,朝驰函谷关。
千金饰冠剑,宝服芳且鲜。
徒御若云浮,周道直如弦。
堂中养死士,被服皆珠纨。
枥马厌粱肉,贝甲委如山。
片言倾五岳,万乘慕其贤。
诸侯奉白璧,为寿卮酒前。
合从连赵魏,驾毂出齐燕。
仗剑归质子,矫节夺兵权。
皦皦日中议,歃血重一言。
鸡鸣脱虎口,狗盗乃获全。
天地相荡蚀,四海如沸渊。
凭轼一抵掌,解纷谈笑间。
纵横负奇节,逸气盖八埏。
慨慷功名会,何言七尺捐。
策勋山河溢,流光竹帛镌。何为坎?士,抚剑独长叹。