小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿郑谏议山居》
《宿郑谏议山居》全文
唐 / 昙域   形式: 五言律诗  押[删]韵

堂开星斗边,大谏采薇还。

禽隐石中树,月生上山

凉风咏思,幽语隔禅关

莫拟归城计,终妨此地闲。

(0)
拼音版原文全文
宿zhèngjiànshān
táng / tán

tángkāixīngdòubiānjiàncǎiwēihái
qínyǐnshízhōngshùyuèshēngchíshàngshān

liángfēngchuīyǒngyōuchánguān
guīchéngzhōngfángxián

诗文中出现的词语含义

采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。

禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

大谏(dà jiàn)的意思:大谏是指高官进谏时所使用的言辞或行动。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。

星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。

咏思(yǒng sī)的意思:用心思考,默默地想念。

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

翻译
殿堂开阔似与星辰相邻,正直的大臣们像伯夷叔齐般归隐田园。
飞鸟隐没在林立的石间树木中,明月从池塘上的远山缓缓升起。
凉爽的微风激发起深远的吟咏思绪,幽静的话语仿佛被佛寺禅门阻隔。
切莫计划返回那尘世的喧嚣,最终这里宁静的美好将被妨碍。
注释
堂:殿堂,指大的房子。
星斗:星星,这里形容位置高或环境清幽。
大谏:古代官名,这里泛指正直的官员。
采薇:典故出自伯夷叔齐不食周粟,隐居首阳山采薇而食,象征归隐。
禽隐:鸟儿隐藏。
石中树:长在石头间的树,形容环境幽深。
月生:月亮升起。
池上山:池塘周边的山。
凉风:凉爽的风。
咏思:吟诗或深沉的思考。
幽语:幽静的话语,深邃的言谈。
禅关:禅门,指寺院,比喻隔绝尘俗的地方。
莫拟:不要打算。
归城计:回到城里的计划,指重返世俗生活。
终妨:最终妨碍。
此地闲:这里的宁静与悠闲。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,诗人在郑谏议山居中度过一夜。"堂开星斗边"表明时间已深入夜晚,天上的星辰已经显露出来,而堂前则是无尽的黑暗。"大谏采薇还"可能指的是诗人夜不能寐,起身在庭院中散步,仿佛古时郑国的大臣在此劝谏君王一样,表达了诗人的孤独与忧思。

"禽隐石中树"描写了鸟儿躲藏于石头和树木之间的景象,这里的“隐”字很能表现出夜晚的寂静与生灵的惜命。"月生池上山"则是对自然美景的一种抒情,月亮似乎从水中升起,映照在远处的山峦之上。

"凉风吹咏思"表达了诗人被夜晚清凉的风所唤醒的情感,这里的“咏”字意味着一种沉思与吟咏。"幽语隔禅关"则是对诗人内心世界的一种描摹,似乎在和某种精神力量进行交流,但这种交流又被某种障碍所阻隔。

最后两句"莫拟归城计,终妨此地闲"表达了诗人不愿意打破当前的宁静生活,不想回到喧嚣的城市中去,而是选择在这片自然之境中继续他的清净生活。整首诗通过对夜晚自然景观的描绘,以及诗人内心世界的抒情,展现了一个超脱世俗纷扰、追求精神宁静的人生态度。

作者介绍

昙域
朝代:唐   籍贯:前蜀

(五代·前蜀)僧。前蜀人。贯休弟子,申天师门人。工小篆,学李阳冰。又善草书,得张旭笔意,与僧晓高并称。《十国春秋、书史会要》
猜你喜欢

西湖闲望

夏景已多趣,湖边日更佳。

园葵杂红紫,岸柳自攲斜。

雨气收林表,城阴接水涯。

爱闲输白鸟,尽日立汀沙。

(0)

古意

林中即鹿人,常为虎所即。

虎岂援鹿者,亦各求其食。

趋利不顾害,祸患安可息。

古来遁世士,轻彼用智力。

(0)

使牛子

晚天雨霁横雌霓。帘卷一轩月色。

纹簟坐苔茵,乘兴高歌饮琼液。翠瓜冷浸冰壶碧。

茶罢风生两腋。四座沸欢声,喜我投壶全中的。

(0)

剑门关

凿开千里地,通得一隅天。

叠嶂连三峡,重门扼两川。

(0)

江上送别

浪叠春江远树微,落花风雨共凄凄。

愁人此际肠须断,况是登临更送归。

(0)

早春

星纪周天运,微阳气候新。

郊原初度腊,梅柳暗惊春。

故国无书久,孤峰入梦频。

年加自多感,况复送归人。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7