- 诗文中出现的词语含义
-
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
慰藉(wèi jiè)的意思:慰藉是指在人们遭受痛苦、困难或悲伤时,通过言语或行为给予安慰和宽慰,以减轻心灵上的痛苦。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
下语(xià yǔ)的意思:指言辞恶劣、下流、粗俗的语言。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
语难(yǔ nán)的意思:语言难以理解或掌握。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 多年来我身处山水之间
越发觉得与花共语不易
- 注释
- 几年:多年。
身在:身处。
水云间:山水之间,形容远离尘世。
愈见:越加感到。
花边:花丛旁边,比喻优美环境。
下语难:说话困难。
犹有:仍然有。
故人:老朋友。
相慰藉:相互安慰。
西山:指代远处的山。
载酒:带着酒。
未盟寒:未曾结盟共饮,言饮酒以驱寒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品,属于中唐以后流行的一种诗歌形式——用韵。诗人在此以婉约之辞,抒写对友人的思念之情。
"几年身在水云间,愈见花边下语难。"
这两句描绘了诗人长久居住于自然山水之间的生活状态,以及面对繁花盛放却感到言语不达的困惑与无奈。这不仅是对景物的描写,也反映出诗人内心的寂寞和孤独。
"犹有故人相慰藉,西山载酒未盟寒。"
这两句表达了诗人虽身处远方,但依然怀念旧友之间的情谊。在这里,“西山”象征着远离尘世的理想之地,“载酒未盟寒”则是对共同举杯、结盟的渴望,透露出一种对未来美好时光的期待。
整首诗通过对自然景物和人际关系的描绘,展现了诗人深沉的情感和对友情的珍视。语言优美,意境幽远,充分体现了宋代文人的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首·其一墨
禹平洪流锡玄圭,班于群神朝会稽。
辽东飞烟过沧海,徂徕古气临天齐。
丹砂化出黄金鼎,雄麝焚身何噬脐。
鱼胶清坚岂易致,燕支山北随佩觿。
双龙蛇蟠戏缺月,吴军破甲光水犀。
黑云如轮起端溪,挥洒倏忽奔鲸鲵。
先生海内文章伯,穷年蒿目忧黔黎。
玉堂新制自心巧,想见星象躔宝奎。
落毫无胫走珠玉,雨雹霁止垂虹蜺。
陋儒穷经唇欲腐,石室汗简空沈迷。
眼昏画纸仅成字,何异月闇投玻瓈。
唯当藏作箧中宝,并荷蓑笠归锄犁。
梦玉人引·其一
送行人去,犹追路、再相觅。
天末交情,长是合堂同席。
从此尊前,便顿然少个,江南羁客。
不忍匆匆,少驻船梅驿。
酒斟虽满,尚少如、别泪万千滴。
欲语吞声,结心相对呜咽。灯火凄清,笙歌无颜色。
从别后,尽相忘,算也难忘今夕。