点槸今谁妙，波戈古莫稽。
愧无鹅可换，万一付归奚。
《求余敬可字与小儿习不至》全文
- 拼音版原文全文
求 余 敬 可 字 与 小 儿 习 不 至 宋 /徐 瑞 点 {左 黑 有 南 }今 谁 妙 ，波 戈 古 莫 稽 。要 令 识 陈 马 ，不 是 厌 家 难 。邺 瓦 玄 云 湿 ，溪 藤 暮 雨 凄 。婢 无 鹅 可 换 ，万 一 付 归 奚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
家鸡（jiā jī）的意思：指在家中养的鸡，也用来比喻人因长期在家中受到保护而缺乏独立生存能力的状态。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
万一（wàn yī）的意思：表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示，以防止损失或避免后悔。
溪藤（xī téng）的意思：比喻人的才能或品德在一开始就显露出来。
玄云（xuán yún）的意思：指神秘而难以捉摸的事物或人物。
邺瓦（yè wǎ）的意思：邺瓦是指古代中国邺城的瓦片。这个成语用来形容事物的破败不堪。
阵马（zhèn mǎ）的意思：指兵力排列整齐、有序的样子，也可指人马阵势整齐划一。
厌家鸡（yàn jiā jī）的意思：指厌倦家中生活，喜欢外出游玩的人。
- 翻译
- 如今谁能妙解，波戈的古老秘密。
想要理解战阵之马，而非厌倦了家禽。
邺城的瓦片被乌云浸湿，溪边藤蔓在傍晚的雨中显得凄凉。
遗憾没有鹅可以交换，万一它们要离去，该何去何从呢？
- 注释
- 点槸：比喻对某种深奥知识的理解。
波戈：可能指代某种古代的神秘知识或传说。
稽：探究，查考。
识阵马：理解战阵中的马匹，暗指军事策略。
厌家鸡：厌倦平凡的生活，渴望见识更广阔的世界。
邺瓦：指邺城的瓦片，代指邺城。
玄云：乌云，形容阴沉的天气。
凄：凄凉，悲凉。
鹅：可能象征珍贵或稀罕之物。
万一：假设，如果。
归奚：归宿，去向。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《求余敬可字与小儿习不至》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅场景：点槸（围棋术语）技艺如今难以寻觅高妙之人，而古代的波戈（围棋棋子）也已难觅踪迹。他希望让孩子学习围棋，认识到其深远内涵，不仅仅是厌倦日常的家庭游戏。接着，诗人通过“邺瓦玄云湿”和“溪藤暮雨凄”描绘出一幅阴沉湿润的秋日景象，暗示了围棋对心境的陶冶作用。最后，诗人表达了对自己没有珍贵物品交换的遗憾，如果有机会，他愿意将围棋之道传授给孩子，哪怕只是万一。
整首诗寓教于乐，体现了诗人对围棋艺术的热爱和对孩子教育的期望，同时也流露出对传统文化传承的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜同汝翔振狂在杭集汝大山斋
玉衡指东露华冷，朔飙暗度梧桐井。
张檠乱谑开双颐，铜龙咽漏宵将丙。
仆御执炙兼进卮，筋力跛倚神俱疲。
客眸耿耿若岩电，搜肠呕肝断须髭。
五人同骋谈天口，隔墉魑魅踉跄走。
挥手出门天宇昏，沿衢木栅悬灯守。
严霜砭肌心恻悽，辘轳声断金井西。
解衣匍匐登床睡，四邻咿喔啼天鸡。
寄题林晋伯别墅
夫子且遁世，结庐居青门。
鸣泉泻悬崖，山光当层轩。
澹澹云影疏，谡谡松声繁。
林密失寒燠，山深忘朝昏。
薄田足禾黍，幽涧多芳荪。
柴门瞰清溪，一径通花源。
时时命小舟，去去过前村。
惬此丘中赏，忘彼朝市喧。
伊余秉微尚，委怀在丘园。
安得相比邻，长啸醉山樊。