- 翻译
- 北风吹得猛烈,伴随着我的船前行,夜晚经过吴江,我却难以入眠。
月光微弱但明亮,映照在平静的水面,我倚靠着船舷,只见银色波浪似乎无边无际。
- 注释
- 北风:寒冷的北风。
猎猎:形容风声强烈。
送:推送。
吾船:我的船。
吴江:古代地名,位于今江苏苏州一带。
炯:形容眼睛明亮。
不眠:无法入睡。
月色微明:月光微弱但能看清。
天覆水:天空覆盖下的水面。
倚看:倚靠船舷观看。
银浪:比喻月光照亮的波浪。
欲无边:仿佛没有边际。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜间乘船过吴江的情景。"北风猎猎送吾船",以生动的动态描绘出寒风吹拂船只的景象,既写出旅途的艰辛,也暗含着诗人坚韧不屈的精神。"夜过吴江炯不眠",表达了诗人即使在夜晚行船,因景色吸引或内心思绪纷飞而难以入眠,"炯"字更显其清醒专注。
"月色微明天覆水",诗人借助月光映照水面,营造出一种宁静而神秘的氛围,"微明"二字则暗示黎明将至,旅程即将结束。"倚看银浪欲无边",通过比喻,将月光下的波浪比作银浪,形象地描绘出江面广阔无垠的景象,同时也流露出诗人对自然美景的赞叹和欣赏。
整体来看,这首诗以简洁的语言,通过细腻的观察和感受,展现了诗人过吴江时的旅途体验和内心世界,富有画面感和意境美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许编修归省
秋风萧瑟天气凉,梧桐落叶鸿雁翔。
词林有客思故乡,双亲寿考俱在堂。
满头白发明秋霜,久矣离别各一方。
白云飘飘日飞扬,欲往从之道路长。
朝回几度心彷徨,东山岌嶪恒在望。
九重恳恳陈封章,拜恩归去喜莫量。
举桂棹兮理兰桨,锦衣白昼生辉光。
到家正是篱菊芳,亲虽已老身尚强。
乌纱珠翟相焜煌,挝钟考鼓献寿觞。
?祝千岁犹未央,人生此乐应不常。
于乎人生此乐应不常,圣恩广大安可忘。
送广东惠州陈太守还任
京华三月春欲老,柳亸花明觉春好。
故人五马促行装,清晨取别何草草。
为言昨日朝明廷,三年考绩承宠荣。
九重才睹蓬莱晓,万里复向龙川行。
念昔先皇选民牧,爱子才华美如玉。
一时被命同几人,五色龙章绚人目。
平生力学颇自珍,试推岂弟怀斯民。
罗浮山高丰水阔,草木尽得沾皇仁。
兹行还领鱼符去,须信闾阎久延伫。
桄榔叶暗荔枝红,竹马纷纷满行处。
题松鹤
青田之姿真不群,玄裳缟毳何缤纷。
有时清唳向寥廓,一声直上横秋云。
孤松亭亭高百尺,松梢盘挐倚石壁。
翛然来此立多时,轩昂欲展云霄翼。
何当结巢松树间,朝来飞去暮飞还。
间随坡仙度赤壁,不逐子晋游缑山。
伊谁写此最奇绝,高堂忽见心神悦。
安得苍崖置一双,舞影秋空弄明月。
辞剑图
楚人购亡命,伍生亟奔吴。苍黄及江涘,欲渡乏䑳?。
江流漫浩浩,千里岂易逾。
形势转危迫,恻恻重踌蹰。
渔父识其情,毋乃为子胥。
拿舟以济之,仓忙有追逋。
开樊纵羁禽,汲水活涸鱼。
急难古所然,矧彼非凡夫。
悠然遂安涉,出险登夷涂。
感佩意气厚,报赠良难图。
聊解百金剑,以谢重生躯。
所志哀公子,圭爵吾奚需。
殷勤辞弗受,临分立斯须。
愿言慎自保,毋使他人狙。
高风邈千载,俛仰隘八区。
抚卷怀其人,伊岂寻常徒。