《道中口占呈能之》全文
- 拼音版原文全文
道 中 口 占 呈 能 之 宋 /徐 侨 阙 然 不 见 怀 千 虑 ，特 地 相 过 无 一 言 。平 日 交 情 如 水 淡 ，暂 时 客 里 似 春 温 。酒 随 深 浅 有 余 味 ，事 向 细 微 无 不 论 。漫 道 与 君 心 莫 逆 ，谁 知 朴 直 个 中 存 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不论（bù lùn）的意思：无论、不管
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
春温（chūn wēn）的意思：春天的温暖
个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。
漫道（màn dào）的意思：漫无边际的道路，形容非常宽广或没有限制的道路。
莫逆（mò nì）的意思：指非常亲密的朋友或至交好友。
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
朴直（pǔ zhí）的意思：指一个人言谈举止简朴、直爽，不做作，不虚伪。
千虑（qiān lǜ）的意思：形容一个人思虑周密，考虑问题非常细致。
阙然（quē rán）的意思：形容心情失望、沮丧或不如意。
然不（rán bù）的意思：表示肯定，不容置疑
深浅（shēn qiǎn）的意思：指事物的程度、程度的深浅。
时客（shí kè）的意思：指在某个特定的时刻出现的客人或访客。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
细微（xì wēi）的意思：非常微小、细致的。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
一言（yī yán）的意思：一句话，一番话，一番言论
暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。
- 注释
- 阙然：长久未见。
怀：忧虑。
千虑：深深忧虑。
特地：特意。
一言：一句话。
平日：平时。
交情：友情。
如水淡：清淡如水。
暂时：此刻。
客里：异地。
似春温：如春天般温暖。
酒随：饮酒时。
深浅：酒的深浅。
馀味：余韵。
事向：处理事情。
细微：细节。
不论：详尽讨论。
漫道：别说。
莫逆：心意相通。
朴直：朴实正直。
个中：内心深处。
- 翻译
- 长久以来未能相见，心中忧虑重重，特意来访却无言相对。
平时我们的友情清淡如水，此刻在异地却如春天般温暖。
饮酒时不论酒的深浅，总能品味出余韵，处理事情时无论细节如何，都能详尽讨论。
别说我与你心意相通，谁又知我内心深处的朴实和正直呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐侨所作的《道中口占呈能之》。诗中表达了诗人对友人能之的深深挂念和真挚情感。首句“阙然不见怀千虑”描绘了诗人因长时间未见友人而思绪万千，满腹忧虑。次句“特地相过无一言”则写出诗人特意来访，却沉默不语，显得感情深沉。
“平日交情如水淡”表明两人平时交往虽然清淡，但友情深厚经得起时间的考验。在异乡暂别的当下，“暂时客里似春温”又显现出友情的温暖如同春天般宜人。接下来的“酒随深浅有馀味，事向细微无不论”，通过饮酒和交谈的细节，展现出两人对彼此的了解深入且无话不谈。
最后两句“漫道与君心莫逆，谁知朴直个中存”揭示出，尽管表面看似平淡，但能之的内心深处其实质朴坦诚，这是诗人对朋友性格的高度评价。整首诗以细腻的笔触描绘了深厚的友情，以及对友人的赞赏和理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.扬州芍药会作
人间花老，天涯春去，扬州别是风光。
红药万株，佳名千种，天然浩态狂香。尊贵御衣黄。
未便教西洛，独占花王。
困倚东风，汉宫谁敢斗新妆。年年高会维阳。
看家夸绝艳，人诧奇芳。
结蕊当屏，联葩就幄，红遮绿绕华堂。花面映交相。
更秉菅观洧，幽意难忘。
罢酒风亭，梦魂惊恐在仙乡。
邓御夫秀才为窟室戏题
君不学冯驩弹铗从薛公，贷钱烧券悦市佣。
又不学鲁连约矢射聊城，笑夸田单取美名。
何为空郊独坐一茅屋，深如鱼潜远蛇伏。
荒檐野蔓幽莫瞩，窥户下投如坠谷。
其外桑麻杂蔬菽，白水寒山秀川陆。
秋风萧萧吹苜蓿，晚日牛羊依雁鹜。
朱书细字传老子，蠹穴蜗穿无卷轴。
我来不暇问出处，但爱君居伯夷筑。
九月九日秋气凉，芙蓉黄菊天未霜。
登高能赋岂我长，从君此庵时相羊。
不用糟丘讥腐肠，酒酣犹能歌楚狂。
我敬先生不敢量，二三子者亦自强，洁身乱伦非所望。
送林伯农还鹿角山
今我不乐游四方，夙昔已具浮海航。
十年点化鸥心性，一生正坐虎文章。
海山未必尽佳处，往与蜑子收渔梁。
梦中了了说吴楚，山川如掌今羊肠。
读书南邻索槟榔，原头污邪豚酒香。
何时摄衣上公堂，蛤蜊含浆鱼尾黄，客从南来勤寄将。