《渔父》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
独醒（dú xǐng）的意思：独自清醒，不受外界干扰。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
酒市（jiǔ shì）的意思：酒市是指酒肆或酒馆。
樵翁（qiáo wēng）的意思：樵翁是指在山林中劳作的老人，比喻过着贫困而安乐的生活。
散诞（sǎn dàn）的意思：形容言语或行为轻率、随意、不拘束。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
丝纶（sī lún）的意思：形容文笔纤细娴熟，诗文细腻动人。
同游（tóng yóu）的意思：一同游玩、同行旅游
月正（yuè zhèng）的意思：指月亮正圆的时候。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
独醒人（dú xǐng rén）的意思：指独自清醒、明白事理的人。
- 注释
- 烟冷：夜晚的江面烟雾凄清。
暮江滨：傍晚的江边。
散诞身：放纵自我，无拘无束。
移舟：划船移动。
蓼岸：蓼花盛开的河岸。
丝纶：钓鱼线，代指垂钓。
樵翁：砍柴的老翁。
酒市春：春天的酒市，寓意欢乐的聚会。
白头云水：满头白发漂浮水面。
独醒人：独自保持清醒的人，可能指诗人自己。
- 翻译
- 夜晚江边烟雾弥漫，我放声高歌释放自我。
划船经过蓼花盛开的岸边，等待着月亮升起垂钓时光。
我与砍柴的老翁相约，共赴春天的酒市游玩。
满头白发如云飘在水面上，我不再认识那个独自清醒的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的江边景象和诗人的悠闲心境。"烟冷暮江滨，高歌散诞身"表明诗人在黄昏时分，在江边独自唱着歌曲，摆脱尘世的羁绊，享受着自由自在的情怀。"移舟过蓼岸，待月正丝纶"则展示了诗人驾舟穿行于芦苇丛生的河岸，等待明月升起时，那细腻如织的光辉。
"亦与樵翁约，同游酒市春"这句透露出诗人的交游生活，他不仅享受着自然之美，而且也乐于与樵夫（采伐柴火的人）一道，共同在春日里游历市集，畅饮啤酒。这一切都显得既自在又随和。
最后两句"白头云水上，不识独醒人"则带有一丝超脱世俗的哲理。诗人仿佛已经达观，心如止水，对于那些醉生梦死的人们，他自己却保持着清醒，与世隔绝，好像在白云之下，悠然自得地漂泊于云水之间。
这首诗通过对自然景色的描写和对生活态度的抒发，展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由的一种高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢