《述己》全文
- 拼音版原文全文
述 己 宋 /俞 桂 落 落 功 名 鬓 久 斑 ，重 游 京 国 又 何 颜 。早 知 寸 禄 荣 家 晚 ，悔 不 当 初 便 入 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不当（bù dàng）的意思：不适当；不合适；不恰当
寸禄（cùn lù）的意思：指微薄的薪水或收入。
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）京国（jīng guó）的意思：指国都，也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
入山（rù shān）的意思：进入山林
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
悔不当初（huǐ bù dāng chū）的意思：后悔没有早一步做出正确的选择
- 注释
- 落落：形容功名未显，稀疏零落。
功名：指名声和地位。
鬓：鬓角，头发。
久斑：长期斑白。
重游：再次游览。
京国：京城，这里指长安。
何颜：有何颜面，指感到羞愧或无颜面对。
寸禄：微薄的俸禄。
荣家：使家族荣耀。
晚：迟，晚到。
悔不：后悔没有。
当初：当初，以前。
便入山：立即隐居山林。
- 翻译
- 长久以来功名未竟，两鬓已斑白，再次游历京城，我还有什么脸面呢。
如果早知道微薄的俸禄带来的荣耀来得如此之晚，我当初就该直接隐居山林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人俞桂所作的《述己》。诗中，诗人以"落落功名鬓久斑"开篇，描绘了自己年华已逝、功名未竟的形象，表达了对过去选择的反思。"重游京国又何颜"一句，流露出诗人对自己再次踏入京城时的尴尬与自嘲，暗示了他对仕途的疲惫和对隐逸生活的怀念。"早知寸禄荣家晚"进一步表达了诗人对功名富贵来得太迟的遗憾，"悔不当初便入山"则直接表达了他如果早知今日，当初就应该选择归隐山林的悔意。整首诗寓言深刻，情感真挚，展现了诗人对人生道路的沉思和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢