小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卜算子.新柳》
《卜算子.新柳》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 卜算子

娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。

一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。

(0)
诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

鹅黄(é huáng)的意思:形容颜色像鹅毛一样的黄色。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

娇软(jiāo ruǎn)的意思:形容柔弱、软弱,缺乏坚韧和坚强的品质。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

迷行(mí xíng)的意思:迷失方向,走错路。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

瘦怯(shòu qiè)的意思:形容人瘦小、胆怯。

苏小(sū xiǎo)的意思:指人聪明机智,反应敏捷。

行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方

一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。

可怜生(kě lián shēng)的意思:形容生活贫困、生活艰难。

翻译
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

可怜生:犹可怜。
生,无意。
苏小:即苏小小。
苏小小有二,且都为钱塘名妓。
一为南朝齐人。
鉴赏

这首词描绘了一幅清新而婉约的春景图,以新柳为载体,展现了诗人细腻的情感世界。"娇软不胜垂",形象地刻画了新柳柔弱而又娇嫩的姿态,仿佛不堪风吹轻轻下垂;"瘦怯那禁舞",则进一步描绘了柳枝在微风中摇曳的轻盈,似乎怕被舞动过度而折损。"多事年年二月风",诗人责怪春风多情,每年二月都要吹动柳条,仿佛是故意剪出鹅黄的柳丝,增添了生动的画面感。

"一种可怜生",流露出诗人对新柳的怜爱之情,它们在落日余晖与烟雨中显得更加孤独而惹人怜惜。最后两句"苏小门前长短条,即渐迷行处",借用了南唐后主李煜的典故,暗示新柳如苏小小门前的柳丝,让人在漫步时逐渐迷失,仿佛被这美景牵引着心神,表达了诗人对春色的深深沉醉和留连忘返之意。

总的来说,纳兰性德的这首《卜算子·新柳》以新柳为情感寄托,通过细腻的笔触,展现了春天的生机与诗人的情感波动,具有很高的艺术价值。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

村夜

风竞南氛恶,天高北斗明。

孤灯无雁字,双泪有猿声。

匣暗蛟龙跃,枥寒骐骥鸣。

闲来忧转切,谁为答升平。

(0)

憩元阳羽人山房次张节韵

炼师何处去,缥缈凤笙家。

沧海随风驭,蓬莱驻日车。

林栖珠树鹤,云覆石坛花。

知有登仙路,何年蹑紫霞。

(0)

夏日江村闲游二首·其二

南陆当炎日,西淋近水乡。

葡萄沾雨熟,菡萏出波长。

溪引观鱼槛,池开射鸭堂。

兰桡自来往,何必下潇湘。

(0)

答梁公实

古人重胶漆,良会期盍簪。

结交诚匪易,伊好方自今。

夙昔抱孤操,谁能察悁忱。

美人椷素书,诒我绿绮琴。

感君缱绻意,契我平生心。

清宵为君弹,宛转谊更深。

许与从此始,箴儆信所钦。

奇情托双亮,不必同裯衾。

七襄岂成报,俟尔金玉音。

(0)

右与杨时哲·其二

水浚滇河导百川,柳阴凝绿试楼船。

金刚山外云津畔,为看记文片石悬。

(0)

喜归吟二首·其二

七洞从今适所归,山光物色旧依依。

云收雨歇黄龙伏,天霁樊开白鹤飞。

漱石齿沾玄酒淡,括囊弦静太音稀。

仙群定合饶予懒,得振衣时且振衣。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7