《春风四首·其三》全文
- 注释
- 回头:表示回顾或转身。
语春风:对春风说话,比喻对流逝的时间表达感慨。
新花丛:比喻青春或美好的事物。
朱颜人:指面色红润、年轻的人。
多金:形容财富丰富。
翁:这里指老年男子。
- 翻译
- 回头看那春风,不要再去新的花丛中。
我见到那些红润面容的人,即使富有也会老去。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个景象和一种情感体验。开头“回头语春风”中,“回头”意味着转身向后,视线与心意的倒退,"语春风"则是与春风进行交谈,借此表达对过往美好时光的追念和留恋。“莫向新花丛”则是在告诫自己或他人,不要去欣赏新的花朵,即新的景象,因为它们无法替代心中已有的记忆。
接下来的“我见朱颜人,多金亦成翁”里,“朱颜人”指的是那些面色红润、看起来年轻貌美的人,但“多金亦成翁”则透露出诗人对这种外表的反思——即使拥有许多黄金,也终将变为白发老翁。这里蕴含了时间流逝、物是人非的无常感。
整体而言,这两句诗通过对春风和新花的拒绝,以及对美好外貌易逝性的洞察,表达了一种怀旧的情绪和对生命短暂的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢