去寺犹一里，隔林闻水声。
《寿安杂诗十首.灵山寺流泉》全文
- 注释
- 去：前往。
寺：寺庙。
犹：还。
一里：一里路。
隔：隔着。
林：树林。
闻：听到。
水声：流水声。
安知：怎能知道。
客：客人。
乘兴：兴致勃勃。
山下：山下边。
远：远远地。
相迎：迎接。
- 翻译
- 前往寺庙还有大约一里路，隔着树林就能听到流水的声音。
谁能知道有位客人兴致勃勃，已在山下远远地迎接我们。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅宁静的山林景象。"去寺犹一里，隔林闻水声"，表达了诗人离寺庙尚有不远之距，但已能听到隐约传来的溪流声，这里的“犹”字用得恰到好处，既表现了距离的感知，也增添了一份等待中的期待。而隔着林木听水声，则让人联想到那清泉不为观者现身，只在静谧中轻语，显露出一种超脱尘嚣、与自然和谐共生的意境。
接着“安知客乘兴，山下远相迎”，则是诗人感受到这种自然景象所激发的内心喜悦，似乎能预感到寺庙中的僧侣或许会因为某种情感的共鸣而走下山来，以一种精神上的交流与诗人相迎。这里的“安知”表达了一种心灵之间的默契，而“客乘兴”则点出了诗人此行之所以，正是为了寻求这份难得的宁静与自我精神世界的扩展。
整体来看，这两句诗通过对自然声音和内在情感的描绘，将读者带入了一种超脱尘世、与大自然对话的情境，是中国古典文学中常见的意境美学。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢