《渔家》全文
- 注释
- 拥棹：手握船桨。
思悠悠：思绪飘渺悠长。
更深：深夜。
泛积流：在深邃的江河上泛舟前行。
唯将：唯有。
一星火：一点灯火微光。
何处：不知将在何处。
宿芦洲：在芦苇丛中投宿歇息。
- 翻译
- 手握船桨思绪飘渺悠长，深夜在深邃的江河上泛舟前行。
唯有手中的一点灯火微光，不知将在何处的芦苇丛中投宿歇息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位渔人在夜晚独自泛舟的景象，表达了他对遥远故乡或心灵寄托的深切思念。"拥棹思悠悠"一句，写出了渔人的手持船桨，心中却充满了绵长的情思。"更深泛积流"则表现了夜色愈加浓重，水流也似乎更加湍急，渔人在这样的环境中继续他的航行。
接着的两句"唯将一星火，何处宿芦洲"表达了渔人的孤独与迷茫。他手中仅有的光亮是一颗星辰之火，这可能是他用来指引方向或取暖的小灯笼。而"何处宿芦洲"则透露出他的不确定性，似乎在寻找一个可以停泊的芦苇丛生的地方，以度过漫长而寂静的夜晚。
整首诗语言简洁，意境深远，通过渔人的孤独航行和对光亮的依赖，勾勒出了一幅生动的江湖夜景，同时也触摸到了人性的温暖与生命中的不确定性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢