- 诗文中出现的词语含义
-
步入(bù rù)的意思:进入、踏入
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
还来(hái lái)的意思:回来,再来
驾车(jià chē)的意思:指驾驭车辆。也比喻掌握事物的主动权。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
岚光(lán guāng)的意思:指山间云雾散开后,阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
旅客(lǚ kè)的意思:指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。
旄节(máo jié)的意思:指旗帜、节旗。比喻标志、象征。
冥路(míng lù)的意思:指死后的世界或冥界。
难胜(nán shèng)的意思:难以战胜,难以制服,无法克服的强大力量。
勤劳(qín láo)的意思:勤奋努力,努力工作,不懈努力
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。
茵席(yīn xí)的意思:指舒适的座位或坐垫
乍看(zhà kàn)的意思:初次看到,一开始看到
- 注释
- 步入:开始行走。
渺赊:遥远漫长。
岚光:山岚之光。
流霞:晚霞。
相公:古代对官员的尊称。
归旄节:回归并持节。
旅客:游子。
物华:自然景色。
衰肠:衰老的心肠。
胜酒:承受美酒。
乍看花:初次看见花朵感到欢喜。
醒来:从睡梦中醒来。
污茵席:玷污床席。
勤劳:勤劳的人。
驾车:乘车游览。
- 翻译
- 踏上青天之路遥远而漫长,山岚之光四下照耀着晚霞。
官员还未得到回归的许可,游子只能前来欣赏这里的风光。
不只是衰老的心难以承受美酒,饥饿的眼睛初次看见花朵就感到欢喜。
醒来后知道避免了玷污床席,这全是因为勤劳而不愿乘车游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、忘却烦恼的饮酒之乐。开篇“步入青冥路渺赊,岚光四面照流霞”两句,以壮丽的山光云影为背景,营造出一种仙境般的意境。"相公未许归旄节,旅客还来看物华"表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋,以及对周遭美景的欣赏。
接着“不独衰肠难胜酒,自缘饥眼乍看花”两句,则写出了诗人在饮酒中找到了忘却世间烦恼的方法,即使是身体上的不适,也被美丽的景色所缓解。最后,“醒来知免污茵席,端为勤劳不驾车”表达了诗人醒后对过去醉酒时光的回忆,以及对自己不愿意过上闲散生活的自我肯定。
整首诗语言流畅,意境悠远,通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超然物外的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢