《写怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
多难（duō nàn）的意思：遭遇多种困难或灾难
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
年时（nián shí）的意思：指特定的年份或时期。
镊白（niè bái）的意思：形容人的容貌清白无瑕疵。
岐路（qí lù）的意思：指分道扬镳，走上不同的道路或选择不同的方向。
穷达（qióng dá）的意思：形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
休闲（xiū xián）的意思：指人们从繁忙的工作或学习中暂时解脱出来，放松身心，享受休息的愉悦。
在处（zài chǔ）的意思：在某个地方或环境中处于特定的状态或境地。
- 翻译
- 这辈子活在世上，可笑又可悲。
到处都有岔路口，谁人能免受离别之苦。
常常处在艰难的日子里，忧愁伴随整个青春时光。
无论穷困还是显达皆已注定，闲暇时拔去花白的胡须消磨时光。
- 注释
- 此生：这辈子。
居此世：活在世上。
堪笑：可笑。
复堪悲：又可悲。
在处：到处。
有岐路：有岔路口。
何人：谁人。
无别离：不能避免离别。
长当：常常处于。
多难日：艰难的日子。
愁过：忧愁度过。
少年时：青春时期。
穷达：穷困与显达。
都判了：都已经注定。
休闲：闲暇时。
镊白髭：拔去白胡须。
- 鉴赏
这首诗深含哲理，表达了诗人对人生无常与世事变迁的感慨。"此生居此世，堪笑复堪悲"一句，既有对生活现实的接受，也有对其无奈处境的叹息。
"在处有岐路，何人无别离"则描绘了人生道路上的选择与分离，无论身处何地，每个人都面临着不同的选择和必然的告别。这两句诗表明了作者对人生的深刻理解，以及对世事变幻无常的洞察。
"长当多难日，愁过少年时"一句流露出诗人对于困顿岁月的感受，以及相比之下，即便是年轻时光也充满忧虑。这里的"愁过少年时"暗示了即使在青春时期，也无法摆脱生命中的苦恼。
最后两句"穷达都判了，休闲镊白髭"则表明无论是贫穷还是显赫，最终都会得到历史的评判。而"休闲镊白髭"一语，则像是诗人对未来的一种期待或劝诫，即便是在平静的岁月，也应时刻警醒，反思生命的意义。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人深邃的人生观念，以及他对于如何面对生活、选择与分离的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐伯远渚堂
徐侯当登瀛，结屋在幽渚。
于焉穷心迹，无乃异出处。
西风肃高秋，黄鹄时一举。
自谓可过之，丘壑出肺腑。
俗眼殊未高，此意吾窃取。
长卿少倦游，征衫涴尘土。
羞陪漉酒翁，共作斜川语。
鱼鸟杂冠巾，蒲莲暗樽俎。
江湖满天地，置身岂无所。
黄帽与青鞋，造化久见许。
平生钓饵兴，临老尚龃龉。
兹怀固泯默，感激聊自吐。
安得载笭箵，孤蓬听秋雨。
瑞雪应制
瑶坛亲祷夜如何，雪逐青华玉仗过。
剪水乍铺重屋早，吹花偏入上林多。
昕朝披雾闻天笑，燕序惊春诵帝歌。
已卜丰年连四海，康衢还解誉尧么。
- 诗词赏析