积土削为坛，险然在深竹。
勿谓人少知，此境不容俗。
《兴元府园亭杂咏.照筠坛》全文
- 注释
- 积土：堆积的泥土。
削：削减、削平。
坛：土坛，古代祭祀或聚会的场所。
险然：危险而突兀的样子。
深竹：茂密的竹林。
惟：只有。
诗石：刻有诗文的石头，象征高雅的艺术品。
独坐：独自一人坐着。
寒玉：寒冷如玉的石头，比喻清冷高洁。
勿谓：不要认为。
人少知：人少了解。
此境：这样的环境。
不容俗：不能容忍世俗。
- 翻译
- 堆积泥土筑成坛，它坐落在深深的竹林间。
坛中只有一块诗石，我独自坐着，怀抱寒冷的玉石。
别以为人少知道这个，这样的境地不容世俗之气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在自然环境中的独坐之境。"积土削为坛，险然在深竹"表明诗人在竹林深处，通过堆积泥土营造了一个小小的高台或平台，这个过程本身就显示出一种对自然的介入和改造。而"中惟一诗石，独坐拥寒玉"则展示了诗人孤独地坐在这个由自己创造的空间里，与大自然进行心灵的交流。"勿谓人少知，此境不容俗"强调了这种境界的独特和高洁，不是凡俗之人可以理解或进入的。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，展现了词人超脱尘世、追求心灵净化的意境。同时，这种对自然的刻意营造和选择，也反映出词人对于理想生活状态的一种向往和追求。这不仅仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神上的寄托和逃离。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题林逸人水竹居巷中州逸人隐于横塘所居环树脩竹凿池以通潮汐暇日常宴坐其中与道徜徉澹如也因以水竹居自名其堂且索予长句诗就主人击节而歌歌竟请书为赠文
清莫清如金塘之碧筱，澹莫澹如玉溆之澄澜。
红泉一道写天影，青林五月惊秋寒。
草堂宴坐如空寂，远过山阴子猷宅。
初疑飞梦落湘皋，彷佛苍梧起瑶瑟。
磷下苔边好濯缨，看书高枕谢浮名。
白鸥小艇沧浪调，黄鹤孤琴静夜声。
閒门永日无车骑，半榻清风兀然醉。
动处偏澄静者心，晚节方知此君意。
客来呼酒共论文，烧笋烹鱼每夕曛。
自耽老兴工长律，更喜儿郎书八分。
忆昔闻君访仙岛，壶丘员峤多灵草。
九转黄金祗浪传，数茎白发归来好。
如今高蹈隐乡山，学得刘伶善闭关。
只愁西伯非能猎，忽到滋泉水竹间。
《题林逸人水竹居巷中州逸人隐于横塘所居环树脩竹凿池以通潮汐暇日常宴坐其中与道徜徉澹如也因以水竹居自名其堂且索予长句诗就主人击节而歌歌竟请书为赠文》【明·王恭】清莫清如金塘之碧筱，澹莫澹如玉溆之澄澜。红泉一道写天影，青林五月惊秋寒。草堂宴坐如空寂，远过山阴子猷宅。初疑飞梦落湘皋，彷佛苍梧起瑶瑟。磷下苔边好濯缨，看书高枕谢浮名。白鸥小艇沧浪调，黄鹤孤琴静夜声。閒门永日无车骑，半榻清风兀然醉。动处偏澄静者心，晚节方知此君意。客来呼酒共论文，烧笋烹鱼每夕曛。自耽老兴工长律，更喜儿郎书八分。忆昔闻君访仙岛，壶丘员峤多灵草。九转黄金祗浪传，数茎白发归来好。如今高蹈隐乡山，学得刘伶善闭关。只愁西伯非能猎，忽到滋泉水竹间。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19567c671409eca0792.html