几度教人误听，当窗绿暗红深。
《朝中措·其一闻莺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别院（bié yuàn）的意思：指在同一个院子里，有两个独立的住所或办公场所。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空
南陌（nán mò）的意思：指南方的大道或街道。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。
深沈（shēn shěn）的意思：形容深邃、庄重、沉稳。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
误听（wù tīng）的意思：听错、听不清楚或误解他人的说话内容。
西林（xī lín）的意思：指某个领域或行业中的最高权威、最高水平的人或事物。
仙袂（xiān mèi）的意思：形容人的衣袖飘逸如仙，引申为人的举止高雅，仪态优美。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
转午（zhuǎn wǔ）的意思：指时间从上午过渡到下午。
- 注释
- 飘飘：轻盈的样子。
仙袂：仙人的衣袖。
缕黄金：镶嵌着金线。
清音：清脆的音乐。
误听：误以为是真实的。
槐阴：槐树的树荫。
转午：移动到午后。
深沈：深邃寂静。
绿杨：绿杨树。
南陌：南边的道路。
紫椹：紫色的桑椹。
西林：西边的树林。
- 翻译
- 轻盈的仙衣上镶嵌着黄金线，两人相对弹奏出清脆的音乐。
多次让人误以为是真实的，窗外绿色和红色交织，显得幽深。
一声琴音惊醒梦境，午后的槐树影子移动，深院静谧。
试着问问南陌边的绿杨，与西林的紫色桑椹相比，哪个更美？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的《朝中措·其一·闻莺》，展现了诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“飘飘仙袂缕黄金”一句，以轻盈优雅的笔触，形象地描写了柳絮随风飘扬，如同仙女的衣袂缀着黄金，既美化了自然景物，也流露出诗人对美好事物的向往和赞美。
“相对弄清音”则是从听觉上捕捉柳絮在春风中的细微声响，表现了诗人对于周遭环境变化的敏锐感受和艺术上的追求。
“几度教人误听，当窗绿暗红深”这两句，透露出一种幽静与孤独的情怀。诗人通过柳絮的轻柔声音，传达了对现实生活中错综复杂、难以辨别真伪的感慨。
“一声梦破，槐阴转午，别院深沈”表达了一种被打断的美好幻想和内心世界的突然觉醒。诗人通过对时间流转（槐阴转午）的描写，强化了这种突如其来的变化带给人的冲击感。
最后，“试问绿杨南陌，何如紫椹西林”则是诗人在质疑和比较中寻求一种精神的寄托。绿杨和紫椹都象征着不同的自然美景，而诗人通过这种对比，不仅是在审美上做出选择，更是在情感上寻找慰藉。
整首诗通过对春天柳絮、花朵等自然元素的精细描写，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及他对生活和自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠周明府复任
周侯挺秀自贵竹，英姿皎皎湛瑶玉。
早穷学海障回澜，上陵班马掩张陆。
九苞霅煜含灵文，万里骁腾看逸足。
当年射策谒明光，我侯弱冠何昂藏。
金镳玉勒桃花骑，横行帝里晔生光。
驰过金马门突入，麒麟殿，鸣珂散。
紫宸扬鞭挥赤电。
意气凭陵跨五侯，文采风流至尊羡。
铜章墨绶竹为符，出领专城宰大都。
排棼解错利器别，坐理弹琴古所无。
冈城亦是先儒地，衣冠礼乐号名区。
比年水旱驱盗贼，况乃榷算太烦荼。
孤城嵲嵲谁安堵，百口嗷嗷思待哺。
我侯呕喔若慈母，拔冤起殢同焦枯。
是时封狐当路衢，磨牙吮血恣所娱。
薰孤掷鼠自不惜，直探虎穴捋其须。
忠诚可以回日月，子惠宁论遍里闾。
三年治行冠南海，卓异循良汉茂宰。
忽讶王乔舄影飞，更留召伯甘棠在。
十里壶浆拥道周，万人伏阙竞遮留。
圣主独廑南顾虑，诏从借寇解民忧。
进贤之冠紫貂裘，是日承恩出凤楼。
香含玉座烟独满，露浥金茎泫未收。
看花上林苑，折柳大江头。
自从折柳度江越，清梦迢迢悬魏阙。
凫影晨飞碧海霞，琴声夜傍黄云月。
黄云佳气郁崔嵬，到日襜帷首重回。
横波旧识鲸鲵净，夹径依然桃李开。
吏人肃候干旄返，父老重迎竹马来。
余也蓬蒿一贱士，剪拂曾蒙伯乐顾。
空衔一寸明月珠，欲报深恩无处所。
去年送送出河关，双凫可望不可攀。
今日江凫下江北，扶摇更待凌风翼。
南国苍生一解颜，宣室求贤正侧席。
祇恐徵书下九重，虽欲借寇借不得。
噫嘻虽欲借寇借不得，为侯歌德铭金石。
《赠周明府复任》【明·李之世】周侯挺秀自贵竹，英姿皎皎湛瑶玉。早穷学海障回澜，上陵班马掩张陆。九苞霅煜含灵文，万里骁腾看逸足。当年射策谒明光，我侯弱冠何昂藏。金镳玉勒桃花骑，横行帝里晔生光。驰过金马门突入，麒麟殿，鸣珂散。紫宸扬鞭挥赤电。意气凭陵跨五侯，文采风流至尊羡。铜章墨绶竹为符，出领专城宰大都。排棼解错利器别，坐理弹琴古所无。冈城亦是先儒地，衣冠礼乐号名区。比年水旱驱盗贼，况乃榷算太烦荼。孤城嵲嵲谁安堵，百口嗷嗷思待哺。我侯呕喔若慈母，拔冤起殢同焦枯。是时封狐当路衢，磨牙吮血恣所娱。薰孤掷鼠自不惜，直探虎穴捋其须。忠诚可以回日月，子惠宁论遍里闾。三年治行冠南海，卓异循良汉茂宰。忽讶王乔舄影飞，更留召伯甘棠在。十里壶浆拥道周，万人伏阙竞遮留。圣主独廑南顾虑，诏从借寇解民忧。进贤之冠紫貂裘，是日承恩出凤楼。香含玉座烟独满，露浥金茎泫未收。看花上林苑，折柳大江头。自从折柳度江越，清梦迢迢悬魏阙。凫影晨飞碧海霞，琴声夜傍黄云月。黄云佳气郁崔嵬，到日襜帷首重回。横波旧识鲸鲵净，夹径依然桃李开。吏人肃候干旄返，父老重迎竹马来。余也蓬蒿一贱士，剪拂曾蒙伯乐顾。空衔一寸明月珠，欲报深恩无处所。去年送送出河关，双凫可望不可攀。今日江凫下江北，扶摇更待凌风翼。南国苍生一解颜，宣室求贤正侧席。祇恐徵书下九重，虽欲借寇借不得。噫嘻虽欲借寇借不得，为侯歌德铭金石。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86967c6e3c9ee9f8401.html
赋得望罗浮寄赠尼邱山司理
罗浮四百七十峰，峰峰秀结青芙蓉。
璇房瑶室纷窈窕，金书瑶检秘奇踪。
石楼夐出绛霄上，铁桥迤逦屼相向。
竹叶长含鸟篆文，昙花似擘仙人掌。
何处仙人去不还，空馀流水声潺潺。
丹灶烟笼绛幕冷，石林苔蚀紫衣班。
武夷仙子风流客，近署罗浮列仙籍。
篴吹梅花五岭春，笔染明霞千嶂色。
日观峰头贮綵云，朱明洞中凌紫氛。
因风为招洪崖侣，授我长生玉笈文。
送春吟同社中诸子赋
惜春春不留，送春春自愁。
春愁荏苒春风起，春草春花总相似。
残云澹月吐春华，曳絮游丝乱春渚。
春渚迢迢连春郊，春禽队队归春巢。
此时思妇上春楼，此时游子折春梢。
春梢何袅袅，春楼何杳杳。
垂杨蔽日结春丛，飞骑如云簇春晓。
万户千门春鸟啼，九衢八道春气迷。
有钱便可买春酒，无钱何须踏春堤。
春堤一带浮春水，水逝花飘春不语。
朝泻红妆春黛残，暮浣绣裙春溅驶。
春流九派长，春花百和香。
春眠春梦短，春望春思忙。
春眠春望春萧索，春草春花春冷落。
春游公子跃归鞭，春尽佳人深闭阁。
东邻少妇春思阑，行春拾得双玉环。
持环往问春闺女，春色如环可待汝。
《送春吟同社中诸子赋》【明·李之世】惜春春不留，送春春自愁。春愁荏苒春风起，春草春花总相似。残云澹月吐春华，曳絮游丝乱春渚。春渚迢迢连春郊，春禽队队归春巢。此时思妇上春楼，此时游子折春梢。春梢何袅袅，春楼何杳杳。垂杨蔽日结春丛，飞骑如云簇春晓。万户千门春鸟啼，九衢八道春气迷。有钱便可买春酒，无钱何须踏春堤。春堤一带浮春水，水逝花飘春不语。朝泻红妆春黛残，暮浣绣裙春溅驶。春流九派长，春花百和香。春眠春梦短，春望春思忙。春眠春望春萧索，春草春花春冷落。春游公子跃归鞭，春尽佳人深闭阁。东邻少妇春思阑，行春拾得双玉环。持环往问春闺女，春色如环可待汝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/167c6e3ca8d360976.html
和夜烧松明火
穷冬憺阴晦，海气交冱寒。
我无绛蜡炬，斗帐围红鸾。
樵人割松脂，焚著青烟团。
琼人轻沈檀，嗅此如茝兰。
覆瓦炷其烟，收煤有一槃。
我闻龙香剂，乃出松火残。
恨无和胶法，弃置殊可叹。
良材贵有遇，太息坐更阑。
- 诗词赏析