- 诗文中出现的词语含义
-
班超(bān chāo)的意思:指骄傲自满、自命不凡。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。
斗大(dǒu dà)的意思:形容大小、体积或面积非常大。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
肥水(féi shuǐ)的意思:指容易得到好处、便宜的地方。
飞空(fēi kōng)的意思:指飞翔在空中。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
鼓动(gǔ dòng)的意思:鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动,使其产生强烈的反应或动力。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
后系(hòu xì)的意思:指世代相承、血脉相传的家族关系。
笳鼓(jiā gǔ)的意思:指喧闹、热闹的场面。
见风(jiàn fēng)的意思:形容人善于观察,能够灵活应对变化的情况。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
离觞(lí shāng)的意思:离开酒杯
两重(liǎng chóng)的意思:两倍,重复两次
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
鸣镝(míng dí)的意思:指发出声音,表示抗议或表达不满。
认旗(rèn qí)的意思:表示对领导或团队的归属和支持。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
双瞳(shuāng tóng)的意思:双瞳指的是双眼的瞳孔,用来形容眼睛明亮、炯炯有神。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
贴身(tiē shēn)的意思:紧贴身体,与身体密切相关的。
犀甲(xī jiǎ)的意思:指坚固无比的铠甲,形容坚强不可侵犯。
燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。
燕颔(yàn hàn)的意思:形容人的颈项修长美丽,也形容人的仪态端庄。
玉辔(yù pèi)的意思:形容君主贤明,国家安宁。
肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。
风声鹤唳(fēng shēng hè lì)的意思:形容人们因为恐惧而心神不宁。
燕颔虎颈(yàn hàn hǔ jǐng)的意思:形容人或事物的外貌极为奇特或不协调。
- 翻译
- 精神饱满如熊熊燃烧,梦境中渴望效仿勒石燕然的功绩。
宝剑龙泉藏在三尺长鞘内,厚重的犀牛皮甲和柔软的茸绦穿在身上两层。
响箭穿空带着霜寒飞远,认旗紧贴身侧随风飘动,红色鲜明。
驾驭着装饰华丽的骢马,眼睛里闪烁着紫色火焰,目光炯炯。
发誓要活捉单于献给天子,离别宴上不洒儿女情泪。
凯旋之时,笳鼓震动大地,金印硕大如斗,系在臂后。
你可曾见过像燕颔虎颈的班超那样万里封侯,又或是像谢玄那样凭借风声鹤唳击败敌军于淝水。
- 注释
- 精神:指人的精神状态。
熊气如虹:形容精神旺盛,气势如虹。
龙泉宝鞘:比喻珍贵的剑鞘。
犀甲茸绦:犀牛皮制成的铠甲和柔软的丝带。
鸣镝:响箭。
贴身飐日红:形容旗帜随风飘动,颜色鲜明。
紫焰炯双瞳:形容眼神锐利,目光如炬。
誓缚单于:发誓要俘虏匈奴首领。
金印斗大:形容官印极大。
燕颔虎颈:形容人相貌威猛。
班超侯万里:班超出使西域,建立功勋,被封侯。
风声鹤唳:形容惊慌失措,疑神疑鬼。
谢玄破肥水:谢玄在淝水之战中大败前秦军队。
- 鉴赏
这首宋诗《上马曲》通过描绘主人公昂扬的精神风貌和壮志豪情,展现了诗人赵汝燧对于英雄气概的赞美。首句“精神如熊气如虹”形象生动,比喻人物饱满的精神力量和锐不可当的气势。接下来的诗句描述了装备精良,如“龙泉宝鞘横三尺,犀甲茸绦擐两重”,显示出主人公的勇武与准备充分。
“鸣镝飞空挟霜远,认旗贴身飐日红”描绘了战斗场面的激烈与精准,箭矢破空,旗帜鲜明,体现出主人公的英勇决断。诗人进一步刻画人物内心,“玉辔绣鞯鞲骢马,眼有紫焰炯双瞳”,骏马配以华丽鞍具,眼神坚定,充满决心。
最后两句“誓缚单于献天子,离觞不挥儿女泪”表达了主人公的忠诚与坚韧,即使面对离别也不为儿女情长所动,一心向战功。结尾处以班超和谢玄的历史典故作结,强调了主人公志在千里,期望能像他们一样建功立业。
整体来看,《上马曲》是一首充满豪情壮志的边塞诗,赞美了英勇的战士和他们的壮丽征程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘露园为宫詹何仁仲题
上卿倡道楚江湄,千古云霄见羽仪。
选胜恰当䢵子国,为园堪比习家池。
共传绿野成堂日,正是青衿讲业时。
砌畔丛兰如九畹,林端瑞露似三危。
擎空奋有金茎色,拂汉今多玉树枝。
玄圃烟光纷委藉,赤城霞采并昭垂。
披图漫尔将乘兴,载酒凭谁可问奇。
几度临风频怅望,新题先与订芳期。
和答傅侍御伯俊
与子一为别,星华几度移。
论心空有约,促膝更无期。
歧路青骢远,关河白雁迟。
此时频怅望,何处侍襜帷。
未并登台酌,先传出塞诗。
清音谐玉律,秀色亚琼枝。
可笑边城客,来从粤海湄。
形容君莫问,衰鬓渐如丝。