清泉沈金彩,古烟凝紫灰。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲哀(bēi āi)的意思:
[释义]
(形)伤心;难过。侧重于内心的哀愁。一种幻灭似的悲哀;抓住了他的心灵。
[构成]
并列式:悲+哀
[例句]
他十分悲哀。(作谓语)感到悲哀。(作宾语)悲哀的神情。(作定语)
[同义]
悲伤、悲痛
[反义]
欢乐、欢喜、喜欢、喜悦婢子(bì zǐ)的意思:指女子做佣人,比喻被人压迫或奴役的人。
钗泽(chāi zé)的意思:指妇女之间的友情或姐妹之情。
词章(cí zhāng)的意思:
诗文的总称。 隋 江总 《济黄河》诗:“未殫所闻见,无待验词章。” 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷六:“ 周益公 久在禁林,词章为一时之冠。” 梁启超 《变法通议·论不变法之害》:“听其言论,则日日痛哭,读其词章,则字字《孤愤》。”
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
低吟(dī yín)的意思:低声吟唱或吟诵
雕镌(diāo juān)的意思:用雕刻的方式刻画或刻印,形容精心雕琢或精心刻画。
短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。
歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。
诙谐(huī xié)的意思:形容言辞或行为幽默、滑稽,引人发笑。
奸雄(jiān xióng)的意思:指心机深沉、狡诈狠辣的英雄人物。
金彩(jīn cǎi)的意思:形容光彩照人,闪烁耀眼的美丽。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
流转(liú zhuǎn)的意思:指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
披猖(pī chāng)的意思:形容人放肆妄为,肆无忌惮。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
陶坯(táo pī)的意思:指未经雕琢、加工的陶器原型,比喻人或事物初步形成且尚未发展完善。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
雄才(xióng cái)的意思:指才智出众、才能卓越的人。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
野棠(yě táng)的意思:指不受人待见的人或事物,比喻被人冷落、不受重视。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
作书(zuò shū)的意思:指撰写文章、著书立说。
短歌行(duǎn gē xíng)的意思:短歌行是指一种形式短小、内容抒发感情的诗歌,常用于抒发个人情感或表达对某种事物的赞美。
- 翻译
- 君王留下遗嘱,侍女守着空寂台。
远远眺望西陵下,漆黑灯火照毒酒杯。
美人的容颜不再,松柏见证悲伤哀。
低声吟唱《短歌行》,追忆昔日枭雄风采。
清澈泉水沉淀金银色彩,古烟凝聚成紫色尘埃。
破碎的瓦砾尚存,雕刻如新陶土待裁。
为他人研磨墨汁,文字间透出机智诙谐。
历经千年变迁,流传中的故事多么悠长。
谁能料到废墟中人,天意不再重来。
齐国衰败时,也有人狂妄兴盛。
每年漳河之畔,野棠花开如雪白。
- 注释
- 君王:指代已故的君主。
遗令:遗嘱。
婢子:侍女。
空台:空荡荡的宫殿。
西陵:古代的陵墓。
漆灯:黑色的油灯。
鸩杯:装有毒药的杯子。
玉颜:美丽的容颜。
阙钗泽:形容女子失去装饰。
悲哀:悲伤。
奸雄:指有权势而心狠手辣的人。
才:才能。
清泉:清澈的泉水。
沈金彩:沉淀出金银般的色彩。
古烟:古老的烟雾。
凝紫灰:凝聚成紫色尘埃。
零落:散落。
故瓦:旧瓦片。
雕镌:雕刻。
书研:研磨墨水的工具。
诙谐:幽默风趣。
上下:时间的推移。
千载:千年。
流转:流传。
墟中人:废墟中的古人。
天命:天意。
不复来:不再重现。
齐昏:齐国的衰落时期。
披猖:嚣张跋扈。
漳河:河流名。
野棠:野生的海棠。
如雪开:盛开如雪。
- 鉴赏
这首宋诗《铜雀研》是周文璞所作,以铜雀台为背景,通过描绘古物与历史的沉思,表达了对世事变迁和人生无常的感慨。诗人首先以“君王有遗令,婢子守空台”起笔,暗示了铜雀台昔日的繁华与今日的荒凉,通过“漆灯照鸩杯”和“玉颜阙钗泽”描绘了凄凉的景象,暗指权谋与悲剧。
接着,“低吟短歌行,想像奸雄才”是对曹操等历史人物的影射,他们虽有过人之才,但最终难逃命运的捉弄。“清泉沈金彩,古烟凝紫灰”形象地展示了岁月侵蚀下的铜雀台,只剩下残破的瓦砾,研磨工具的质地粗糙,仿佛能感受到历史的诙谐与讽刺。
最后,“为人作书研,词章出诙谐”点明铜雀研的用途,它曾见证过历史,如今却成为寻常物件,流转千年,令人感叹。“那知墟中人,天命不复来”表达了对过去辉煌的怀念和对未来的无常之感。而“齐昏亦披猖,增三筑崔嵬”则借齐国的昏乱,暗示了世事的反复无常。
结尾处,“年年漳河头,野棠如雪开”以自然景色收束,漳河水边的野棠花开得洁白如雪,象征着时光流逝,人事如梦,留给读者深深的思索。整体上,这首诗以铜雀研为线索,寓言历史兴衰,展现出诗人深沉的历史感慨和个人哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早发平昌岛
解缆春风后,鸣榔晓涨前。
阳乌出海树,云雁下江烟。
积气冲长岛,浮光溢大川。
不能怀魏阙,心赏独泠然。
元日寄韦氏妹
近闻韦氏妹,迎在汉钟离。
郎伯殊方镇,京华旧国移。
春城回北斗,郢树发南枝。
不见朝正使,啼痕满面垂。