饱稻黄鸡矮，抛房紫栗新。
时来持此备，未觉野夫贫。
《重阳近有作》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 近 有 作 宋 /李 新 短 晷 西 风 冷 ，残 秋 令 节 频 。菊 花 无 几 日 ，竹 叶 劝 何 人 。饱 稻 黄 鸡 矮 ，抛 房 紫 栗 新 。时 来 持 此 备 ，未 觉 野 夫 贫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残秋（cán qiū）的意思：指秋季接近尾声，天气渐冷，景色逐渐凋零的时候。
短晷（duǎn guǐ）的意思：形容时间短暂，过得很快。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
令节（lìng jié）的意思：指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
秋令（qiū lìng）的意思：秋季的时令。
无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
野夫（yě fū）的意思：指没有正当职业或事业的人，也可形容生活方式粗野、没有修养的人。
竹叶（zhú yè）的意思：指隐居谦逊之人，比喻低调而有才华的人。
紫栗（zǐ lì）的意思：形容事物颜色深紫或深红色。
- 翻译
- 短暂的秋日阳光中带着凉意，接近晚秋的节日频繁来临。
菊花盛开的日子已经不多，竹叶似乎在劝告着什么人。
饱满的稻谷喂养着矮小的黄鸡，新熟的紫色板栗堆满房屋。
好时机到来时，这些食物足够储备，即使身处野外也不觉得贫穷。
- 注释
- 短晷：短暂的秋日阳光。
西风：秋季的凉风。
冷：凉意。
残秋：接近晚秋。
令节：节日。
菊花：秋季常见的花卉。
无几日：时间不多。
竹叶：竹子的叶子。
劝：劝告。
何人：什么人。
饱稻：饱满的稻谷。
黄鸡：小型家禽。
矮：形容鸡的体型小。
抛房：堆积在房屋。
紫栗：紫色的栗子。
时来：好时机来临。
持此备：储备这些食物。
野夫：乡村人，自谦的说法。
贫：贫穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日田园风光的画面，通过细腻的笔触展现了诗人对农村生活的观察和感悟。
“短晷西风冷，残秋令节频”两句写出了秋天日影短小，西边的风带着凉意，而秋季的节气又接踵而至。这里通过对自然景象的描绘，传达了时光易逝和季节更迭的感慨。
“菊花无几日，竹叶劝何人”中，菊花作为秋天的代表性花卉，其盛开不久，隐含着时间的流逝。而竹叶则常与清高脱俗联系在一起，但这里却用来“劝”人，这可能是诗人对现实中的某种无奈或自我安慰的表达。
接下来的“饱稻黄鸡矮，抛房紫栗新”两句，描绘了秋收之后农家丰收的景象。稻米已熟，鸡群在田间觅食，而房屋的屋檐上则挂着新采集的紫色的栗子。这段落生动地展现了秋天农村的丰饶和欢乐。
最后，“时来持此备，未觉野夫贫”表达了诗人在享受这份田园之福时，却又不忘提醒自己珍惜这一切，因为即使是简单的农家生活，也值得我们去珍视和感激。这也反映出诗人对生活的积极态度和满足心境。
整体来说，这首诗通过描写秋天田园生活的景象，传递了诗人对于自然美好、人情温暖以及时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛卯秋请假还湘迫冬霪雨雨止阴晦兼旬湿瘴之气感之辄疾余既卧疴颇耽岩壑二三知好或致药饵感兹高谊因述本怀·其四
石户农啼鹊不欢，漏天易补瓮难宽。
碧渟从未忧菱税，红朽终须耻橘官。
茅屋气能通玉座，蒲衣心欲到雕鞍。
人才必召阴阳变，国势先觇善败端。
八月十五夜侍母宴，时大人客上党，大兄客夔州，即事书情次苏长公中秋见月寄子由韵
积阴一扫冰轮高，洞澈直欲明秋毫。
北堂清敞宴初设，栖禽夜惊松间涛。
肩随弟妹率稚子，恪立庭除欢菽水。
进觞再拜悄无言，孤云带雁西风起。
流光迅速奔双丸，父年半百霜毛蟠。
书来自言日健饭，太行西去秋多寒。
忆从燕蓟游梁汴，岁岁秋风客程变。
征车何日毁双轮，课子前经闭庭院。
伯兄面壁赤甲山，宝弃不怨志益坚。
剑阁每从云际上，阵图时向江边看。
宵深气肃月更好，露其金罍泫阶草。
天涯此夕知何如，庭桂香浓秋未老。
闲居色养岂辞贫，愿得门无离别人。
酒肴既彻启明出，寒芒独照无眠客。
《八月十五夜侍母宴，时大人客上党，大兄客夔州，即事书情次苏长公中秋见月寄子由韵》【清·乔肃】积阴一扫冰轮高，洞澈直欲明秋毫。北堂清敞宴初设，栖禽夜惊松间涛。肩随弟妹率稚子，恪立庭除欢菽水。进觞再拜悄无言，孤云带雁西风起。流光迅速奔双丸，父年半百霜毛蟠。书来自言日健饭，太行西去秋多寒。忆从燕蓟游梁汴，岁岁秋风客程变。征车何日毁双轮，课子前经闭庭院。伯兄面壁赤甲山，宝弃不怨志益坚。剑阁每从云际上，阵图时向江边看。宵深气肃月更好，露其金罍泫阶草。天涯此夕知何如，庭桂香浓秋未老。闲居色养岂辞贫，愿得门无离别人。酒肴既彻启明出，寒芒独照无眠客。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44467c6b3c1f3430499.html