- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
鹊噪(què zào)的意思:鹊噪是指喧闹嘈杂的声音,也比喻无事生非,制造纷争。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
散绮(sàn qǐ)的意思:形容花朵或鸟羽等杂乱飘散的样子。
瘦鹤(shòu hè)的意思:形容人瘦得像鹤一样。
束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
香霭(xiāng ǎi)的意思:形容香气弥漫的样子。
岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
- 注释
- 芙蕖:荷花。
朱门:富贵人家的大门。
环佩:古代妇女的饰品,这里指仙女。
麻姑:传说中的仙女。
尘寰:人间。
蓬莱水:神话中的仙岛。
岩廊:宫殿的走廊。
臞仙:清瘦的仙人。
- 翻译
- 池塘荷花鲜艳如绮,喜鹊在朱门喧闹报喜。
仙子环佩声随天风起,宴席上香气缭绕,还邀请了麻姑作陪。
人间与仙境之间并无阻隔,我在官署中轻松游乐。
与瘦鹤和长松为伴,暂且做那清瘦仙人,在人世间久居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生日宴会的画面,充满了欢乐和仙境般的意境。开篇“池面芙蕖红散绮”设定了一个春天花开的美丽景色,“鹊噪朱门喜”则透露出主人对生辰之庆的愉悦心情。
接下来的“环佩响天风,香霭杯盘,更约麻姑侍”展示了一场宴会的热闹气氛,其中环佩之声和香气、美酒相伴,加上麻姑的侍候,营造出一派超凡脱俗的生活情趣。
“尘寰不隔蓬莱水”则是对仙境与尘世之间界限模糊的生动描绘,“束带岩廊戏”中的束带和岩廊让人联想到一种悠闲自得、随心所欲的生活状态。
末尾的“瘦鹤与长松,且伴臞仙,久住人间世”则是对诗人内心世界的一种映射,瘦鹤常象征着高洁和超脱,而与之为伍的臞仙及长松,则增添了一份超凡脱俗的情怀。
整首诗语言流畅,意境悠远,通过生日宴会这一特殊时刻,展现了诗人对于精神自由和永恒美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢