《涪州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
古垒（gǔ lěi）的意思：指古代修建的城墙或堡垒。
官道（guān dào）的意思：指官员的职业道路，也用来比喻官员的权力和地位。
空远（kōng yuǎn）的意思：形容距离遥远，空间广阔。
荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
危楼（wēi lóu）的意思：危险的楼房。形容建筑物不稳固，有倒塌的危险。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
系舟（xì zhōu）的意思：指在危急时刻抓住机会，紧急行动，不放过任何可能的希望。
西偏（xī piān）的意思：指偏离正道或正常轨道。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
瘴雨（zhàng yǔ）的意思：指瘴疠流行的时候下的雨，也用来形容灾难连绵不断。
- 注释
- 古垒：古代的军事防御工事。
晓：清晨。
丹灶：炼丹的炉灶，象征求仙问道。
瘴雨蛮云：形容南方湿热多雨、蛮荒之地的气候。
- 翻译
- 清晨时分，我在古老的营垒西边系船停泊，倚着栏杆，思绪万千。
想找个地方炼制仙丹，却发现自己无处可去，只能空怀荔枝之念，远游寻觅。
靠近江边的官道上满是乱石，居民们为了避开洪水，房屋建在半山的危楼上。
尊敬的长官无需再挽留我，因为热带雨林和蛮荒云雾让我心中充满忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《涪州》，描绘了诗人清晨在涪州岸边停船的情景。他倚着栏杆，思绪万千，感叹自己想要修炼仙丹却无处可觅，只能因寻觅荔枝而进行一次遥远的旅行。官道靠近江边，满是乱石，居民们为了躲避洪水，居住的房屋建在半危的楼上，显示出当地环境的险恶。诗人告诉当地官员无需过多挽留，他自己已经被瘴雨蛮云带来的愁绪所困扰。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人旅途中的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢