《遣春十首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百草（bǎi cǎo）的意思：指各种各样的草药，也泛指各种各样的植物。
春阳（chūn yáng）的意思：春日的阳光，比喻温暖和煦的阳光。也比喻春天的气象或春天的景色。
短长（duǎn cháng）的意思：形容事物长度短或长。
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
霁景（jì jǐng）的意思：指雨过天晴后的美丽景色，也比喻事情解决后的清明景象。
空濛（kōng méng）的意思：形容事物模糊、不清晰，缺乏实质内容。
上行（shàng xíng）的意思：向上前进，指事物发展、进步或个人地位提升。
天色（tiān sè）的意思：指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
杳淼（yǎo miǎo）的意思：形容广阔无边的样子。
有分（yǒu fèn）的意思：有区别、有差别
众禽（zhòng qín）的意思：指众多的鸟类
- 注释
- 久雨：长时间下雨。
怜：喜爱。
霁景：雨后放晴的景色。
偶来：偶尔来到。
堤上行：在河堤上行走。
空濛：朦胧，模糊不清的样子。
天色嫩：天空呈现淡雅柔和的颜色。
杳淼：形容水面辽阔无际。
江面平：江面显得非常平坦宁静。
百草：各种草木。
短长出：或长或短地生长出来。
众禽：众多的鸟儿。
高下鸣：在不同高度发出叫声。
春阳：春天的阳光。
各有分：各自得到应得的部分，这里指阳光均匀分布。
予：我。
澹无情：心境淡泊，没有太多情感起伏。
- 翻译
- 长久下雨后怜爱放晴的景色，偶尔来到河堤上散步。
天空呈现出朦胧的淡蓝色，辽阔的江面显得格外平静。
各种草木纷纷长短不一地生长出来，许多鸟儿在不同的高度欢快地鸣叫。
春日阳光均匀地洒在每一处，我内心也感到恬淡而无过多情感波动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨初歇后的景象，诗人在堤上行走，感受着久雨过后新鲜的气息。"空濛天色嫩"表达了天空在细雨过后的柔和与温润，而"杳淼江面平"则形容了江水在春日的宁静与宽广。"百草短长出，众禽高下鸣"展示了生命力旺盛的自然界，以及鸟儿在不同高度发出的歌声。
诗人的情感表达在"春阳各有分，予亦澹无情"一句中达到高潮。这不仅是对自然界万物生长各得其所的一种认同，更表现出诗人内心的平和与超脱。这里的"澹"字，意味着一种淡泊名利、超然物外的情怀。
整首诗语言清新自然，意境悠远，通过对春日景象的描绘，传达了诗人对于生命万象以及自我情感的深刻体悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其九
蓬阁多馀暇，幽轩好养蒙。
图书闲案几，水墨故屏风。
雪压枯松折，莎藏怪石空。
退朝无一事，尽日鸟声中。