小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.少年行三首·其三》
《杂曲歌辞.少年行三首·其三》全文
唐 / 李嶷   形式: 乐府曲辞  押[微]韵

侍猎长杨下,承恩射飞

生马影灭,箭落雁行稀。

薄暮归随仗,联翩琐闱

(0)
诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。

承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。

联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。

落雁(luò yàn)的意思:形容女子的美丽容貌。

射飞(shè fēi)的意思:用力射击或投掷,使物体远离自己。

生马(shēng mǎ)的意思:指新生的小马,比喻初具规模或初具条件的事物。

侍猎(shì liè)的意思:指在猎场上服侍主人,帮助主人进行狩猎。

琐闱(suǒ wéi)的意思:琐碎的事务、小事

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

注释
侍猎:陪侍皇帝狩猎。
长杨:长杨宫,古代皇家园林。
承恩:蒙受皇恩。
射飞:射杀飞翔的鸟儿,可能指打猎。
尘生马影灭:马匹奔跑带起的尘土掩盖了马的影子。
箭落雁行稀:射出的箭矢击落雁群,雁阵变得稀疏。
薄暮:傍晚。
归随仗:跟随队伍归来。
联翩:连续不断。
琐闱:内宫,指皇宫深处。
翻译
在长杨宫侍奉狩猎,蒙受恩典更是射击飞翔的鸟儿。
马蹄扬起的尘土遮蔽了马影,箭矢落下,雁群变得稀疏。
傍晚时分,我跟随队伍归来,连续不断地进入内宫。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝狩猎的盛况,展现了古代宫廷生活的豪华与权力展示。诗人以侍从的角度,记录了这次活动的激烈与壮观。

“侍猎长杨下”一句设定了场景,让读者置身于皇帝狩猎的现场。长杨可能指的是长安(今陕西西安)附近的平原,那里适合举行大型的狩猎活动。“承恩更射飞”则暗示着皇帝的恩宠和权力,侍从们在皇帝的允许下继续射击天上的飞鸟。

“尘生马影灭”描绘了激烈狩猎中尘土飞扬,战马奔跑留下的影子被扬起的尘埃所遮掩。“箭落雁行稀”则形象地表达了箭矢如雨,射向天空中的大雁,但箭矢与雁群相比显得稀疏。

“薄暮归随仗”转换了场景,从白昼的狩猎到傍晚时分侍从们随行返回。“联翩入琐闱”则是对夜幕降临后,侍从们跟随皇帝进入宫殿深处的描写。

整首诗通过对狩猎场景的生动描述,不仅展现了当时的生活细节,也反映出皇权的威仪与专制时代的奢华。

作者介绍

李嶷
朝代:唐

李嶷[唐](约公元七四一年前后在世)字、里、生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。工诗,有侠气。开元十五年,(公元七二七年)登进士第。官左武卫录事。嶷诗今仅存六首,《全唐诗》殷墦称其鲜洁有规矩。
猜你喜欢

寒山拾得赞·其二

帚柄不忘,寸心未息。冷眼看人,多少荆棘。

咄哉遗弃小儿,丰干草里拾得。

(0)

舟归

平湖渺渺澄寒水,孤舟静泛清光里。

却惭未是狎鸥人,处处凫鹥尽惊起。

(0)

旅中别赵璞

策马将登路,星河曙色分。

残灯照离席,来雁咽寒云。

乡远书难到,吟狂酒易醺。

堪嗟经济术,未得致明君。

(0)

读孙合集

唐祚将亡王泽枯,四明归隐泣穷涂。

而今若撰才名志,更有闲僧得入无。

(0)

苔钱三首·其二

求多未必增贪竞,委积唯堪贳寂寥。

颜子黔娄旧居畔,乱铺平地伴逍遥。

(0)

武康溪居即事寄宝印大师四首·其三

世路驱驱又白头,争如闲卧绝他求。

门前荒陇依依在,碑折松枯尽列侯。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7