《秋试院将出书所寓窗》全文
- 拼音版原文全文
秋 试 院 将 出 书 所 寓 窗 宋 /陈 与 义 门 前 柿 叶 已 堪 书 ，弄 镜 烧 香 聊 自 娱 。百 世 窗 明 窗 暗 里 ，题 诗 不 用 着 工 夫 。
- 翻译
- 门前的柿子树叶已经足够用来写字，对着镜子烧香只为自我娱乐。
无论是明亮的窗户还是昏暗的角落，都不需要刻意去题诗。
- 注释
- 门前：指代诗人的居所。
柿叶：秋天的柿子树叶，可用作书写材料。
堪书：可以用来写字。
弄镜：照镜子。
烧香：点燃香料，可能表示静心或祈福。
聊自娱：姑且自我消遣。
百世：长久的时间。
窗明窗暗：形容环境的明暗变化。
题诗：写诗。
著工夫：特意花费心思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《秋试院将出书所寓窗》，通过对门前柿叶的描绘，表达了诗人闲适而略带寂寥的心情。"门前柿叶已堪书"，以柿叶之红艳，暗示秋意渐浓，同时也暗指时光流转，可以用来书写，寓意着生活的琐碎和岁月的痕迹。"弄镜烧香聊自娱"，诗人通过照镜子、焚香的行为，展现了自我陶醉、寻求心灵慰藉的情境，反映出诗人内心的孤独和对考试压力的暂时解脱。
"百世窗明窗暗里"，这里的"窗明"与"窗暗"形成对比，可能象征着现实与理想、光明与阴暗的对立，也暗示了诗人对于未来的期待和对当前环境的审视。最后，"题诗不用著工夫"，表达出诗人认为即使在这样的环境中，也不必过于执着于考试的准备，诗兴即兴，随性而为，流露出一种超脱和豁达的态度。
整体来看，这首诗以日常生活细节入诗，寓言深意，体现了陈与义诗歌中常见的淡泊名利、超然物外的风格。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢